克魯姆也證實了同樣的情況。他掏出了那條鮮紅色的中國火球，脖子上繫著號碼是三號。他連眼睛都沒有眨一下，就一屁股坐下來，眼睛盯著地面。

塞德里克把手伸進口袋裡；掏出來的是那條銀藍色的瑞典短鼻龍，脖子上系的號碼是一號。哈利知道留給自己的是什麼了，他把手伸進綢布口袋；掏出了那條匈牙利樹蜂；是第四號。他低頭望著的時候；那小龍展開翅膀，露出它小小的獠牙。

哈利坐在那裡側耳傾聽，發現一切比他想象的還要糟糕。當塞德里克想方設法透過瑞典短鼻龍時，人群就像一個長著許多腦袋的統一體，在尖叫……在高喊……在倒吸冷氣。克魯姆仍然盯著地面。芙蓉現在步塞德里克的後塵，在帳篷裡一圈接一圈地踱步。巴格曼的解說使一切變得更加、更加糟糕……“喔唷，好危險，太危險了。”……“他這一招真夠懸的！”……

“很聰明的辦法――可惜沒有成功！”哈利聽著這些解說，腦子裡不斷浮現出可怕的畫面。

緊接著輪到芙蓉德拉庫爾比賽，她優雅的走了出去；最後克魯姆也出去比賽了，整個帳蓬裡中只剩下哈利一個人了，哈利的心開始加惴惴不安起來了。

很快，就輪到哈利出場了，他站了起來，模模糊糊地發現自己的雙腿彷彿是糖稀做的。他等待著。接著他聽見外面傳來口哨聲。他穿過帳篷的入口走到外面，內心的緊張一點點兒增強，達到了無以復加的程度。現在他正從樹叢旁走過，穿過場地柵欄上的一道豁口。

他看見了面前的一切，就好像一個色彩鮮明的夢境。成百上千張面孔從上面的看臺上望著他，他那天晚上站在這裡時這些看臺還沒有，是後來用魔法搭建的。

在場地的另一端，赫然聳立著那條匈牙利樹蜂。它低低地蹲伏著，守著它的那一窩蛋，翅膀收攏了一半。這是一條無比龐大、周身覆蓋著鱗甲的類蜥蜴爬行動物。它劇烈扭動著長滿尖刺的尾巴，在堅硬的地面上留下幾米長的坑坑窪窪的痕跡。觀眾席裡發出鼎沸的喧囂聲，這些聲音是友好的還是惡意的，哈利無從知曉，也不再介意。現在他要做他必須做的事情了……排除雜念，完全地、絕對地集中意念，想著那件東西，那是他惟一的希望……

他舉起魔杖。

“火弩箭飛來！”他喊道。

這時，那頭匈牙利樹蜂抬起了頭看向哈利，‘咦，這個小傢伙的身上怎麼會有前兩天和那個黑漆漆的傢伙一起來的那條千年蛇怪身上的味道。’

匈牙利樹蜂想起了那天晚上的遭遇，然後猛的打了個哆嗦。

那個晚上，是月黑風高，一個全身黑漆漆的傢伙來到了它休息的地方，就見那個人拿出了一個箱子，就在它正要攻擊那個人的時候，一條千年蛇怪突然出現在那個人的身邊，‘嗚，嗚！不代這樣欺負龍的。’那條蛇怪說，如果偶不聽話，就用它那雙眼睛把偶給滅了。嗨，龍在屋簷下不得不低頭，偶忍了，要知道能屈能伸才是好龍！

然後，那個黑漆漆的傢伙拔了它的鱗，放了它的血，如果不是旁邊有人的話，還要用它來這個比賽，那個人恐怕還想要它的心、肝、角。

‘嗚，嗚……眼淚一把一把的呀！’匈牙利樹蜂眼淚汪汪的，一把辛酸淚。

現在，這個來比賽的小傢伙，竟然也認識那個蛇怪。

哈利他聽見了，什麼東西在他後面嗖嗖地穿過空氣疾飛而來。他轉過身，看見他的火弩箭繞過禁林邊緣，朝他快速飛來；它飛進場地，猛地停在他身旁的半空中，等著他跨上去。人群裡發出的聲音更響了……巴格曼在喊叫著什麼……可是哈利的耳朵此刻已經不管用了……現在重要的不是聽……

他抬腿跨上飛天掃帚，一蹬地面，騰空飛了起來。一秒鐘後，一樁奇蹟般的事情發生了……

那隻匈牙利樹蜂把它窩裡的那個金蛋從窩裡推了出來，那個金蛋軲轆軲轆的滾到了哈利的下面。

納尼，這是個怎麼說法，所有人的下巴都掉了下來。哈利愣在了空中，好久哈利從空中慢慢地下來，小心翼翼地撿起了金蛋。

匈牙利樹蜂連看都沒看哈利，就又爬在那兒了，一動不動的睡了起來。

哈利拿著金蛋看了一會兒，就走了下去，一到場地邊看到在場下等著它的德拉科和赫敏，還有羅恩。

“哈利，”他說，神情非常嚴肅，“不管是什麼人把你的名字扔進了那隻火焰杯――我――我認為他們是想要你的命！”

就好像前幾個星期什麼事都沒有發生――就好像這是哈利被選為勇士後