“試驗一下……我叫麗塔斯基特，《預言家日報》記者。”

哈利趕緊低頭望著羽毛筆。麗塔斯基特的話音剛落，綠色羽毛筆就開始龍飛鳳舞地寫了起來，筆尖靈巧地在羊皮紙上滑過。

迷人的金髮女郎麗塔斯基特，現年四十三歲，她的桀驁不馴的羽毛筆

曾經揭露過許多華而不實的虛名――

“太好了。”麗塔斯基特說著，把第一張羊皮紙撕了下來，揉成一團，塞進她的手袋。然後她朝哈利傾過身子，說道：“那麼，哈利……是什麼促使你決定報名參加三強爭霸賽的？”

“嗯――”哈利張了張嘴，但他的注意力被羽毛筆吸引住了。儘管他沒有說話，那支筆卻在羊皮紙上嗖嗖地移動，在筆尖滑過的地方。

“她就開始胡亂寫了，”哈利沮喪的說，“現在赫敏一定很生氣！”

德拉科翻了個白眼，‘我才應該是最生氣的那個吧！’可是嘴上卻說著，“沒事的，她不會生你的氣的！”

《

100、第一百章龍

這天；哈利偷偷的把德拉科拉到一邊，小聲的說：“德拉科；我知道第一場比的是什麼了！”

“是什麼？”德拉科好奇地問道；“你是怎麼知道的！”

“是海格；昨天晚上海格偷偷的帶我去看了，”哈利說，“是龍，第一場比賽是龍。”

哈利就把和海格一起出去的事說了一遍：

原來昨天哈利收到了海格的信；說有東西要給他看，晚上哈利就帶著隱形衣去了，卻發現海格是讓他跟著他去和馬克西夫人約會。

他們還在走個不停；哈利小跑著跟在後面；不時地看看手錶；心裡越來越焦躁。海格腦子裡有一個草率的計劃，可能會使他錯過跟小天狼星的會面。如果他們還不能很快到達目的地，他就準備轉過頭直接返回城堡了，讓海格獨自享受與馬克西姆夫人的月下散步吧……

可是就在這時——他們已經繞著禁林邊緣走了很遠，城堡和湖泊都看不見了——哈利聽見了什麼動靜。有幾個男人在前面大聲喊叫……然後是一聲震耳欲聾的尖厲的咆哮……

海格領著馬克西姆夫人繞過一片樹叢，停下了腳步。哈利趕緊跟過去，和他們站在一起——在那短短的一瞬間，他還以為看見了幾堆篝火，男人們圍著火跳來跳去——接著，他吃驚地張大了嘴巴。

四條模樣十分兇狠的成年火龍被關在厚木板圍成的場地裡，用後腿支撐身子站立著，發出陣陣吼叫，呼哧呼哧地噴著鼻息——一團團火焰從它們張開的、長著獠牙的嘴裡噴出，射向黑暗的夜空，它們的脖子高高昂起，嘴離地面的高度達五十英尺。一條銀藍色的、有一對長長的尖的火龍，正對著場地上的巫師發怒、咆哮；一條鱗片光滑的綠色火龍，正在拼命地扭動、跺腳；還有一條紅色的火龍，臉的周圍長著一圈怪模怪樣的細細尖角，正在朝空中噴射一朵朵蘑菇狀的火雲；最後是一條黑色的巨龍，比另外幾條更像恐龍，這條龍離他們最近。

場地上至少有三十個巫師，每七八個負責對付一條火龍。他們拽著鏈條，拼命想制服四條巨龍，那些鏈條連線著拴龍腿和龍脖子的大粗皮帶。哈利完全驚呆了。他抬起頭，在上面很高的地方，他看見了那條黑龍的眼睛，瞳孔像貓眼一樣是垂直的，不知是因為恐懼還是憤怒，那雙眼睛暴突著……黑龍發出一種可怕的聲音，是淒厲而刺耳的哀號……

“待在那裡別動，海格！”靠近柵欄的一位巫師喊道，一邊緊緊拽住手裡的鏈條，“它們噴火能噴出二十英尺遠，你知道的！我看見這條樹蜂噴過四十英尺！”

“真漂亮啊！”海格柔聲細氣地說。

“沒有用！”另一位巫師大聲嚷道，“念昏迷咒，數到三，一起念！”

哈利看見每位馴龍者都抽出了自己的魔杖。

“昏昏倒地！”他們異口同聲喊道，昏迷咒如火箭一般射向漆黑的夜空，迸出的火星像陣雨一樣落在四條龍長著鱗片的厚皮上——

哈利注視著離他們最近的那條龍用後腿搖搖晃晃地站立著，它的嘴巴張得大大的，發出無聲的咆哮，鼻孔裡的火焰突然熄滅了，但仍然冒著青煙——然後，它很慢很慢地倒下了。這條好幾噸重的強壯的、鱗片烏黑的巨龍轟然倒地，哈利可以發誓，這聲巨響震得他身後的樹木都顫動起來了。

馴龍者放下魔杖，走向倒在地上的巨龍，每條龍都像一座小山。馴龍者匆匆地拴緊鏈條，把它們牢牢地系在鐵柱上，又用魔杖把鐵柱深深地釘在地裡。