關門、中期選舉失利的打擊，從“白水門”、“檔案門”、“旅行門”中艱難地掙扎出來，這個美國曆史上第一位向大陪審團作證的總統夫人，這個在美國引起最多爭議的第一夫人，她還會創造出什麼新的記錄？

2000年，她競選紐約州參議員並以55％∶43％的結果大勝共和黨候選人拉齊奧，成為美國曆史上第一位贏得公職的第一夫人。

1998年11月6日希拉里獲悉紐約州的聯邦參議員莫尼漢在電視訪談中宣佈，當第四個任期屆滿後將不再尋求連任。像當初比爾的朋友支援他競選總統一職一樣，希拉里收到了來自朋友的鼓勵，但她那時還沒有任何興趣。

但也有朋友提出了相反的意見，認為她競選獲勝的難度太大，希望她慎重考慮，而不要貿然行事。1999年，她決定參選，儘管面臨種種困難，比如她不是紐約當地人，是位女性，共和黨人早就對她恨之入骨，會趁競選的機會盡全力把她醜化、妖魔化。

希拉里從來都是敢想敢做的女人，八年的白宮生活，她對克林頓政府所起的作用、所產生的影響是巨大的，她獨自在國外進行的各項外事活動，她對婦女、兒童事業的貢獻都使她成為白宮一個舉足輕重的角色，但她只是有頭銜卻沒有職位。她只不過是一位象徵。當然，她在第一夫人角色上也發生了很多的轉變。

希拉里具體體現了男女平等主義的未來，她是一位把男女平等主義者的價值觀和世俗勢力結合起來的婦女，其表現形式是：爭取獲得自己的專業資格證書和發揮對丈夫的賢內助作用。對那些職業婦女和爭取把家庭和職業雙重身份結合起來的婦女來說，她是一位令人受到鼓舞的榜樣。

希拉里是進入白宮的第一位這樣的婦女：在背景上跟其丈夫一樣，在自己的事業上跟丈夫一樣興旺發達，在建議採取政策行為方面跟其丈夫的顧問一樣有專業經驗。她是在華盛頓有自己的專業勢力基礎的第一位婦女，只是由於自己是總統夫人這一事實才沒有資格擔任內閣職務。美國曆史上還沒有一位第一夫人有她那樣卓越的專業素質。

她與克林頓之間的關係是一種新型的夥伴關係，賴特說：“他們的夥伴關係涉及很多方面。這種關係遠不止於養育子女，夫妻情愛，家庭生計。其中還有智力方面的大力合作關係。”

正是因為希拉里一直在追求真正意義上的男女平等，所以她最終勇敢地參與了公職競選，從後臺走向前臺，從場邊走向場內。

她的競選成為媒體最感興趣的熱點新聞，媒體對她的競選活動的報道甚至超過某些總統候選人。過去的一切都結束了。在她宣誓就任之前，參議院為她安排了簡單的迎新儀式，參議院民主黨領袖達施勒歡迎希拉里及其他候任民主黨參議員進入參院，並強調“希拉里將被視為新同僚之一以及黨團的50位成員之一”。希拉里成為美國國會參議院13位女性議員之一。

確實已經結束了。她放棄了前途光明的法律職業而陪丈夫比爾來到阿肯色州，當他作為總統被彈劾時，她也站在他這一邊。而如今她已成為一支獨立的，不可忽視的力量，在參議院中的影響力也彌補了她服務期限短的劣勢。比爾說：“我為她感到自豪。27年來她一直給我幫助。現在該我支援她了，我感到很榮幸。”從高中就認識希拉里的衛理公會會長唐·瓊斯補充道：“直到贏得議員大選希拉里才得以放鬆。”

為了這次選舉，希拉里跑遍了紐約州的62個縣，有一年多的時間，她都搭乘一部被媒體戲稱為“希拉里快車”的汽車在紐約州各地奔波，她放棄了白宮的舒服生活，經歷了兩個黨派間的紛爭。她的辛苦終於獲得了回報，61歲的希拉里做回了她自己。

第九章 何去何從二、讓紐約從“911”中甦醒（1）

“9·11”恐怖襲擊發生前，希拉里把重點集中在振興北方經濟，治理對健康有害的環境上。事件發生後，她每週工作70小時，為本州申請了215億美元的聯邦災難補助金。她還說服了EPA（環保協會）對零基地空氣質量進行調查。她甚至還會見了戲劇工作者，提出吸引觀眾重回百老匯的計劃。她說：“現在對我而言最重要的是能使紐約從‘9·11’中甦醒。那是我的首要工作。”

她忙於協調在華盛頓的職業生活和在紐約查帕誇鎮的私人生活，在那裡她和丈夫於1999年買了一座價值170萬美元三層高荷蘭殖民時代的小樓，而現在他們不得不過著被迫分居的婚姻生活，在日程安排上也總存在問題。他會努力在一月內去幾次華盛頓，而她在查帕誇鎮度週末。探