老管家示意他抬起下巴，一雙只剩骨頭的手倒是一點不顫抖的給查德打好領帶，霍伯特一臉兇樣，然而一雙眼睛卻還是閃著慈祥的光：“您父親一直期待您能回來，繼承家業，我想您的母親也是這樣想的。”

“我母親從來都是希望我自己過的快樂。”查德不置可否，他如今談起自己的父母，都覺得這兩個人離自己太遠了，一個是死別，一個是生離。都在他的生命中留下濃墨重彩的一筆，卻也都要消失在記憶的長河裡。

“之前夫人過世的時候囑咐了我一件事，本來早該和您說的，不過夫人也有囑咐，說不能在您真正成熟前說出來，才等到了現在。”霍伯特緊抿著唇，這個老人十分倔強，即便是對主人一家，也很少笑上一笑。

霍伯特給查德整理好衣領和袖口，又說，“夫人留下了一樣東西，讓我送到在西街的老沃夫家，老沃夫現在還活著，您過幾天，老爺看的沒那麼嚴的時候去取。現在那些小崽子，怎麼比的上您。”

這位老管家，把除查德以外的少爺，統稱小崽子。他對他們沒半點敬畏，也絲毫沒有關心