關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第3部分

。此石寶山,或亦如曹氏、米氏,源出石國也歟?②

米氏 昭武九姓之米國即《西域記》之弭秣賀。鄧名世謂西域米國胡人入中國者因以為氏。唐代憲宗、穆宗兩朝著名之國樂米嘉榮及其子米和(一作米和郎,又作米萊加),皆西域人;桑原氏文已詳言之。太和初,教坊又有米禾稼、米萬槌,善弄婆羅門,《通考》歸之於龜茲部,與曹婆羅門並稱。米禾稼、米萬槌,當亦是米國胡人,在長安為國樂,而與米嘉榮、米和輩或屬同族也。

昭武九姓中,安、曹、史、米諸國並信奉火祆教。唐代火祆教傳入長安,東來開教者遂亦有米國人。最近長安出土米薩寶墓誌,薩寶為火祆教教職,米薩寶即米國人。墓誌作《唐故米國大首領米公墓誌銘》。志文有云:

公諱薩寶,米國人也。

其為米國胡人,無復可疑。米薩寶以天寶元年(公元七四二年)二月十一日卒於長安縣崇化裡,春秋六十有五。其在中國火祆教史之地位,本篇後更有說。其人或系流寓長安之一火祆教長也。

溫庭筠《乾子》曾記長安胡人米亮事。①謂亮工於覽玉,助竇乂致富,後遂居於崇賢裡。米亮既是胡人,必出昭武九姓中之米國。唯《乾子》本小說家言,則米亮之是否為歷史的人物,蓋難言也。

何氏 西域何國人,入中國姓何氏。唐以前何姓之西域人,桑原氏文曾指出隋代發明琉璃之何稠一家。又以唐中宗景龍四年(公元七一○年)圓寂於長安薦佛寺之西域僧伽大師俗姓何氏,桑原氏據《太平廣記》引《僧伽大師事蹟》,疑其與何國或有關係云云。今按《宋高僧傳·僧伽傳》已明言其為何國人。《傳》雲:②

釋僧伽者,蔥嶺北何國人也。自言俗姓何氏,亦猶僧會本康居國人,便命為康僧會也。然合有胡梵姓名,名既梵音,姓涉華語。詳其何國,在碎葉國東北,是碎葉附庸耳。

僧伽卒於景龍四年,年八十三,《傳》稱其〃在本國三十年,化唐土五十三載〃,是僧伽之入中土,蓋在高宗顯慶二年(公元六五七年)左右也。

又按姚寬《西溪叢語》卷下論〃牧護歌〃一條有云:

至唐貞觀五年,有傳法穆護何祿將祆教詣闕聞奏。敕令長安崇化坊立祆寺,號大秦寺,又名波斯寺。

或以宋敏求《長安志》崇化坊並無祆寺,亦無波斯寺,因疑何祿其人為子虛烏有,姚寬蓋因貞觀九年(公元六三五年)阿羅本傳景教而誤。①此說證以近出之米薩寶墓誌,可知其不然,而何祿之為實有其人,亦因此而加強其證據。此何祿亦必是西域何國人也。本篇後更有說,茲不詳贅。

餘在長安,於碑估段姓處見何知猛墓誌銘拓本一份,文有〃望重起於西河〃之語,當亦是西域人,唯其流寓之地及葬處俱不明,是否亦曾流寓長安,不敢遽決。

又洛陽出土有何摩訶墓誌銘,志文雲:

君諱摩訶,字迦,其先東海剡人也。因官遂居姑臧太平之鄉。……曾祖瞻,齊為驃騎……祖阤,梁充校尉,……父底,隋授儀同。……惟君不以冠纓在唸,軒冕留心,懲襟定水之前,棲志禪林之上。……以調露二年二月十六日遘疾卒於洛陽界嘉善之私第也。春秋五十有一。……

何摩訶一家之遷徙亦太離奇:由東海以遷於姑臧,由姑臧復回於中夏,而祖孫父子之名俱帶外國風味,其為外國人,大部分可信也。摩訶信教,其信何教不可考,總疑非佛教也。

波斯諸國胡人 唐時波斯商胡懋遷往來於廣州、洪州、揚州、長安諸地者甚眾,唐人書中時時紀及此輩。本篇〃論西市胡店與胡姬〃一節,對於長安以及長安以外波斯諸國商胡略有敘述,茲唯將波斯諸國胡人姓名彰彰可考者次敘所知如下。

唐時流寓長安之波斯人,最顯赫者自推波斯薩珊王朝(Sassan)後裔卑路斯(Firuz)及其子泥浬斯(Narses)二人。卑路斯為伊嗣俟(Isdigerd)子。伊嗣俟為大酋所逐,奔吐火羅,中道為大食所殺。卑路斯窮無所歸,咸亨間乃至中國,客死長安。長安醴泉坊之波斯胡寺,即卑路斯請立以處波斯人者。子泥浬斯志圖恢復,調露初因唐之助,終未能果;景龍二年(公元七○八年)復返長安,埋骨中土。此為客死長安之名波斯人也。其在洛陽者,有景雲元年(公元七一○年)逝世之波斯國酋長阿羅憾及其子俱羅。阿羅憾父子,桑原氏疑其為猶太人,原為景教徒。關於此輩,可參看桑原氏文,毋待辭費。今按隋末尚有諱徹字姡旺者亦波斯人,祖各志,父若多志(?);於大業十二年(公元六一六年)三月十日卒於洛陽。