。”

如果你不把它給燒掉的話——或者更嚴重一點，我悲哀地想，它也會把你給炸飛！

“所以，如果在這兒運動的話很安全，”赫勒對女伯爵說，“你也不會‘漂浮’起來，也不會碰著頭。”

“太好了。”女伯爵說。

我在想，如果她知道赫勒只說了1/10的實話她會怎麼辦。我估計她會利用她對赫勒的一切影響把他從這艘飛船上拉下來。我發誓絕不讓她知道這是她親愛的人的死亡陷阱。

赫勒對我們耳語說：“我不敢大聲說下一個字。如果我大聲說了，這兒的人口就會關閉，整個這個地方就成了蒸汽浴室！”他領著我們上了另一層。

這是間豪華的浴室。他取下掛物架上的一條毛巾，各種顏色的模擬魚就在我們周圍的牆上、天花板上游動起來，我們就像身處海底一樣。這種景象肯定會使太空飛行員們忘掉他們身在何處！赫勒把毛巾放了回去，魚群消失了。

我們登上小巧的樓梯，來到船尾的頂部。

女伯爵又一次感嘆起來，“哦，……哦！”這是一間巨大的屋子，地面上鋪著精緻的地毯，上面繪有平滑的黑色圖案。房間裡用一種平滑的黑木裝飾起來，一張裝著黑色萬向接頭的桌子，還有一把與之匹配的椅子。屋裡還有幾張黑皮沙發椅。皮的？是的，是真皮！每一面牆只是一大片黑色的平面，看起來像是閃閃發光的玻璃。但這地方並不是一間辦公室。

“坐吧，”赫勒說，“現在你們將看到一些東西！”

我心裡納悶，到底還有什麼好看的。女伯爵坐到一把椅子上，滿懷期望的樣子，手裡還拎著她的頭盔。

赫勒像個主持人一樣舉起了手。“秋天森林！”他說。

馬上在我們周圍的牆上出現了秋天的壯麗景色，色彩絢麗，看上去完全像真的。甚至樹也在搖動，風發出輕柔的嘆息。天哪，居然還能聞到田野的氣息，太像真的了！

“哦……！”女伯爵高興極了。

“現在再看，”赫勒說，“冬天！”牆上又出現了一幅完全不同的景緻。雄偉的山峰，白雪覆蓋的田野，光禿禿的樹木，還有風的低聲呻吟。這景像讓我突然感到非常寒冷，我忍不住要檢查一下屋裡的溫度是不是有了變化。

“春天！”赫勒說。整個地方又變成了色彩的海洋：果園，一隻幼小的動物在田野裡歡快地跳躍，還有土地和花蕾的清香。

“夏天！”赫勒又說。突然之間傳來小鳥的歌唱，花朵的芳香，微風的輕嘆。枝頭繁茂的樹葉在地上投下濃濃的樹蔭，一對戀人手牽著手走在一條小道上。

“哦，我喜歡這些。”女伯爵說。

“在好多星球上還有更多的季節。今晚我選了曼科星上的季節就是為了讓你高興。”赫勒說。

“這已經讓我很高興了。我已經很高興了！”可是她看起來像是要哭，赫勒趕快安慰她，他自己表現出一副後悔的樣子。“不，不，”她一邊輕輕擦著眼睛一邊說，“只是因為除了今天的旅行，我已經三年沒看過天空和田野了！”她哭了一會兒，又擦乾了眼睛。“我掃了你的興了。”

赫勒看她沒事了就又說，“太空！”

我差點跳了起來。我不大喜歡太空。即便有時太空港近在眼前，我也不願意看一眼。一旦你進入太空，那無邊無際又兇猛殘酷的力量，那難以想像的距離，以及那殘酷、孤獨的黑暗日子在你身上引發的情緒，比敬畏更甚。對我來說，太空太強大了。

我們的周圍都是太空。太空中點綴著星星和星雲及某個行星系統的衛星，給人的感覺就好像是坐在懸空的地面上，看著真正的太空。只因為屋裡還有傢俱我才沒有失態。

我用跟赫勒一樣的音量大聲說：“秋天！”我以為畫面會再變回來，因為這只不過是架聲控放映機。結果什麼事也沒發生。“冬天！”我又說。還是什麼事也沒發生。太空依舊在我們周圍張著大口，似乎要吞噬我們的生命。殘酷的、毫無憐憫之心的太空。我看著赫勒。“為什麼沒有變化？”

“整個飛船的後部、壁櫥和其他任何東西，都只能用我的喉音訊率開啟。從沒有兩個聲音是完全相同的。”他又轉向女伯爵。“控制系統裡能儲存兩個以上的聲音。我會把你的喉音訊率也輸到資料庫裡。”

“那麼我呢？”我說，“你得告訴我如何設定和改變聲控系統。我也將呆在這艘飛船上！”

他只是看看我。他再沒告訴我，或者其他任何人在什麼地方，或如何改變聲音回應系統，我也再沒能