骸靶渙耍　�

我真愛貝絲！想到有人欣賞我的報道，就不再那麼在乎那些反對的聲浪了。

唐雅做了毛豆加洋蔥和洋菇濃湯。她端到客廳來，並且點燃了壁爐裡的火。Nifkin跟唐雅的那兩隻貓決定停火，紛紛躺在壁爐前取暖。

露西拿了一杯飲料給我，同時跟我說：“你看起來臉色很差！”露西還是那樣美麗動人，她比我小十五個月，小時候大家都說我們兩個是雙胞胎，現在沒有人會再這麼說了。

“我覺得有點疲勞過度……　”我邊說邊打哈欠，只希望現在能夠小睡一會兒。

除了布魯斯沒來，一切都和去年一樣。

露西則盯著我看：“天啊！坎妮，你還好吧？〃

我睜開眼睛，含著淚光回答說：“我很累。”

“嗯……　”露西說：“我等會兒弄點好吃的給你。”

我聳聳肩，心想能避免吃東西就不要吃東西。餐桌上我們遵循了媽媽的傳統，每個人輪流說一年當中值得感恩的事。唐雅用沙啞的聲音說：“我很感謝我找到了真愛。”我、露西跟賈斯相互眨著眼，老媽則伸手握住唐雅的手。

“我很感謝我所愛的一家人能聚在一起。”老媽閃爍著淚光說。唐雅則親吻媽媽的臉頰。賈斯發出一些奇怪的抗議聲，唐雅則不滿地回瞪他。

“我很感謝……　”我得要好好想一想……我最後終於說出：“我要為去年夏天Nifkin腸胃炎發作之後，仍然活得很好而感恩。”Nifkin聽見自己的名字，就把腳放到我的大腿上，然後對我發出哀嚎聲。於是我丟給它一些火雞皮。

“我很感謝我聽了Nifkin的遭遇之後還有胃口吃東西。”那個穿著鼻環的年輕人說。這小子不但語出驚人，穿著更是特異。

“我感謝坎妮在我生日之後才甩掉布魯斯，我才有機會收到他送的生日禮物。”賈斯用低沉的聲音跟我說，還故意跑到我身邊說：“謝了！”

“無聊！”我輕聲地回他。

“我很感謝……”露西終於要宣佈：“大家在這裡聽我要宣佈的天大訊息。”

老媽跟我都開始緊張起來了，互相交換著擔憂的眼神。露西上一個驚人的訊息是：她準備跟一個在酒吧裡認識的男人去蘇聯。還好最後放棄了。

老媽看著露西閃閃發亮的眼睛問：“是什麼事這麼神秘？〃

“有經紀公司找上我了！”露西興奮地說：“他們還幫我拍了宣傳照！”

“上空照？”賈斯酸溜溜地說著。

露西則搖著頭說：“不是，我要當一家手套公司的模特兒。”

“情趣用品店嗎？”我不由自主地問。

露西的臉垮了下來。她知道我們全家人都可以數得出她有多少失敗的經驗：從學校、感情生活、到她不穩定的工作……　於是她只好先發制人地說：“為什麼你們都不相信我？”

露西接著開始聊著她的經紀公司，而且技巧地迴避老媽問的一些尖銳問題，譬如：別人有沒有付她薪水……　我則在一旁吃著火雞肉，同時心想著：雖然我可能以後再也見不到布魯斯了，但還是可以把他放在心裡，把我們相處的光陰留在記憶中。他每次對我說教，或是對我讓步時，其實都看得出他基本上是個好人。我如果改變了，或許有一天他會更愛我……再愛我一次。如果我們還有見面的機會……

Nifkin　在桌下不斷咬著東西併發出一些低沉的聲音。我的眼睛清亮，頭腦清晰有條理。並不是因為我的問題都消失了或是解決了，但這是長久以來我第一次感覺這麼清楚，我彷彿可以預知自已會安然渡過這個難關。因為無論我做了什麼抉擇，我知道自己心裡堅持的東西是什麼；不管我做了什麼決定，我知道自己已經決定做一個更好的人。我想：我已經決定要做一個更好的姊姊、更好的女兒、更好的朋友。

“坎妮？”老媽叫我。“你在說什麼？”

我並沒有說什麼，但是就在那一刻，我感受到我的肚子裡彷彿發出了一些聲音。有可能是我吃下去的東西發出來的聲音，也可能是我所感到恐慌的……　或是過早了些……　我還是感覺得出我肚子裡有些東西……　向我揮揮手。一隻小手，五個手指頭張了開來，就像是海星一樣，在水裡頭向我揮著手，彷彿在說“嗨”；　以及“再見”。

感恩節的最後一天假期，我跟老媽去游泳。當我在更衣室換衣服的時候，我想我倒還挺喜歡游泳的。我懷念那濃濃的消毒水味，還有一些婦女一絲不掛地交