。你們已經不是一個世界裡的人，不可強求。若有不甘，就在佛前祈求來生吧。”

弘曆咬著牙，默不作聲。

“你是朕的四阿哥，可以擁盡天下女人，唯獨不許碰怡安。”

回到江南，夫妻團圓，歡喜慶幸。

第二天，筱毅才出門又轉了回來。皇后薨了。

怡安雖然傷心，好在意料之中，慶幸走了這一趟，見了最後一面，把很多話都說開了。額娘解開多年的心結，走得釋然。自己也了了願望，沒有遺憾。

不久，船造好了，颱風季節過去，夫妻二人帶著女兒，與靖夷一道出海，試筱毅的新船。

靖夷年紀大了，不想離開故土，也沒什麼可牽掛的，有生之年，只想遊山玩水，探親訪友，逍遙度日，叫兒子兒媳不要記掛，也不要專門回來看他。他總在東南一帶，說不定哪裡就可以見面。

看望過寒水等人，筱毅怡安揚帆南下，在淡馬錫接到圖雅來信，說哈爾濟朗來了，叫他們去孟買相見。

央金瑪始終不習慣英格蘭陰溼的氣候，年紀漸大，思鄉之情日濃，第二任丈夫維斯去世後，就決定返回亞洲。她始終不能原諒噶爾丹策零，聽說準噶爾的變化，不想回去。哈爾吉朗陪著她去了一趟尼泊爾。她也不喜歡，最後還是決定在孟買住下來。

央金瑪的長女阿茹娜沒有出嫁，一直陪著她，等她決定下來，就在附近英國教會的修道院出家做了修女。

怡安看得出央金瑪對哈爾濟朗和阿茹娜很不滿，經常發牢騷，指責他們。聽了些日子，再經過圖雅解釋，才知道阿茹娜從小喜歡哈爾濟朗。在準噶爾，表兄妹結親是常事，央金瑪希望他們結婚，保留綽羅斯家族的純正血統。哈爾濟朗娶了同學的妹妹，一位英國貴族小姐，也是維斯家的遠房親戚。歐洲法律，男人只能有一個合法妻子，哈爾濟朗宣誓對妻子忠誠。央金瑪很不滿意，又要阿茹娜嫁給額爾齊布的兒子，阿茹娜不幹。結果，額爾齊布的兒子也娶了個英格蘭女人。央金瑪擔心這麼下去，準噶爾人的血統很快就要被英國人沖淡，子孫後代不會說突厥語蒙語，信洋教不信黃教，還怎麼是準噶爾人？

“其實，”怡安吞吞吐吐地說：“我和哥哥的血統就不純正。我也不會說突厥語，不信黃教。”也不覺得自己是準噶爾人。

哈爾濟朗笑著點點頭：“是的，我在喇嘛集被關了三年，也沒信上黃教。我們不能回到準噶爾，生活在英格蘭人中間，入鄉隨俗，後代遲早是那麼回事。”

兄妹兩個分別了快二十年，生長在完全不同的環境，終於見面，陌生中透著親切。他們互相講述這二十年的經歷，談得最多的是他們的父母。

怡安告訴哥哥靖夷的話，有關媽媽的靈魂的秘密。

哈爾濟朗聽著，並不很驚訝：“和我的猜想很象。”

對著驚疑的妹妹，他解釋說：“我從喇嘛集回到媽媽身邊，她就經常對我說起大漠雪山外面的世界，告訴我這個世界有好幾塊大陸，生活著各種膚色的人，說著不一樣的話，有不同的風俗習慣。離開準噶爾到印度，漂洋過海去英格蘭，我們經過了很多地方，路上看見些什麼想起些什麼，她都會講給我聽對我解釋。我聽見她自如地和各國人各種人打交道，聽見她流利地說從來沒聽說過的語言。從小，我就知道媽媽是個神奇的人，她有各種各樣的想法，她知道許許多多的事，她不但比所有的女人都聰明，甚至比遊歷廣闊的父親知道得都多。我為有這樣一位母親驕傲，以為清國地方大，人多，知識比準噶爾人豐富，從來沒有懷疑過她說的話，也沒有問過她從哪裡知道那麼多事情。

“媽媽送我進學校，讓我學習知識，結交朋友。英格蘭最好的學校，也是歐洲最好的學校之一，彙集著當世最淵博的教授，有著最豐富的藏書，探討著最新的知識和見聞。可我發現他們的地圖漏了媽媽隨手畫出的不少地方，有些地方雖然標了出來，卻沒有媽媽說的詳細。媽媽言之鑿鑿的一些事，我的教授聞所未聞。媽媽能解釋得很清楚很明白的一些事，我的教授仍在苦苦尋找答案。媽媽離開後，我不得不開始處理很多事務，我發現她隨手做的一些處理，初看有些奇怪不合理，換一個角度看，其實很有遠見。

“我這才瞭解到媽媽有多麼神奇。哈德遜對我說起他初見媽媽的情形，他說他做夢也想不到一位東方的蒙古王妃不但能說流利的英語，還會背誦莎士比亞的十四行詩。他談起英法歷史和地理，媽媽能夠毫不困難地聽懂而且接話。他一直以為媽媽有一位博學睿智的英格蘭教師，也許是某位曾以才華