室。”孔安國注：“翼，明也。室謂路寢。”

注＇五＇浹，澘也。左傳曰：“浹辰之閒。”杜預曰：“十二日也。”

會董卓乘虛，所圖不軌。臣父兄親從，並當大位，＇一＇不憚一室之禍，苟惟寧國之義，故遂解節出奔，創謀河外。＇二＇時卓方貪結外援，招悅英豪，故即臣勃海，申以軍號，＇三＇則臣之與卓，未有纖芥之嫌。若使苟欲滑泥揚波，偷榮求利，＇四＇則進可以享竊祿位，退無門戶之患。然臣愚所守，志無傾奪，故遂引會英雄，興師百萬，飲馬孟津，歃血漳河。＇五＇會故冀州牧韓馥懷挾逆謀，欲專權埶，絕臣軍糧，不得踵系，至使猾虜肆毒，害及一門，尊卑大小，同日並戮。鳥獸之情，猶知號呼。＇六＇臣所以蕩然忘哀，貌無隱戚者，＇七＇誠以忠孝之節，道不兩立，顧私懷己，不能全功。斯亦愚臣破家徇國之二驗也。

注＇一＇謂叔隗為太傳，從兄基為太僕。

注＇二＇河外，河南。

注＇三＇即謂就拜也。山陽公載記曰：“董卓以紹為前將軍，封邟鄉侯。紹受侯，不受前將軍。”

注＇四＇滑，混也。楚詞：“滑其泥，揚其波。”

注＇五＇獻帝春秋曰：“紹合冀州十郡守相，觽數十萬，登□歃血，盟曰：‘賊臣董卓，承漢室之微，負兵甲之觽，陵越帝城，跨蹈王朝，幽鴆太后，戮殺弘農，提挈幼主，越遷秦地，殘害朝臣，斬刈忠良，焚燒宮室，蒸亂宮人，發掘陵墓，虐及鬼神，過惡烝皇天，濁穢燻后土。神只怨恫，無所憑恃，兆人泣血，無所控告，仁賢之士，痛心疾首，義士奮發，雲興霧合，鹹欲奉辭伐罪，躬行天誅。

凡我同盟之後，畢力致命，以伐兇醜，同銟王室，翼戴天子。有渝此盟，神明是殛，俾墜其師，無克祚國！’”。

注＇六＇禮記曰：“凡生天地之閒者，有血氣之屬必有知，有知之屬莫不知愛其類。

今是*（夫）**＇大＇*鳥獸則失喪其髃匹，越月踰時焉，則必反巡過其故鄉，翔回焉，鳴號焉，蹢躅焉，踟朩焉，然後乃能去之。小者至於燕爵，猶有啁緃之頃焉，然後乃能去之。”

注＇七＇隱，憂也。

又黃巾十萬焚燒青、兗、黑山、張楊蹈藉冀城。臣乃旋師，奉辭伐畔。金鼓未震，狡敵知亡，故韓馥懷懼，謝咎歸土，張楊、黑山同時乞降。臣時輒承製，竊比竇融，以議郎曹操權領兗州牧。＇一＇會公孫瓚師旅南馳，陸掠北境，臣即星駕席捲，與瓚交鋒。假天之威，每戰輒克。臣備公族子弟，生長京輦，頗聞俎豆，不習干戈；

加自乃祖先臣以來，世作輔弼，鹹以文德盡忠，得免罪戾。臣非與瓚角戎馬之埶，爭戰陣之功者也。誠以賊臣不誅，春秋所貶，＇二＇苟雲利國，專之不疑。＇三＇

故冒踐霜雪，不憚劬勤，實庶一捷之福，以立終身之功。社稷未定，臣誠恥之。

太僕趙岐銜命來徵，宣明陛下含弘之施，蠲除細故，與下更新，奉詔之日，引師南轅。＇四＇是臣畏怖天威，不敢怠慢之三驗也。

注＇一＇竇融行西河五郡大將軍事，以梁統為武威太守。

注＇二＇公羊傳曰：“趙盾弒其君夷嚱。弒者趙穿也。曷為加之趙盾？不討賊也。

趙盾曰：‘天乎！予無辜。’史曰：‘爾為仁為義，人弒爾君，而復國不討賊，非弒如何？’”注＇三＇左傳曰：“苟利社稷，專之可也。”

注＇四＇左傳曰：“令尹南轅反旆。”杜預曰：“回軍南向。”

又臣所上將校，率皆清英宿德，令名顯達，登鋒履刃，死者過半，勤恪之功，不見書列。而州郡牧守，競盜聲名，懷持二端，優遊顧望，皆列土錫圭，跨州連郡，是以遠近狐疑，議論紛錯者也。臣聞守文之世，德高者位尊；倉卒之時，功多者賞厚。陛下播越非所，洛邑乏祀，海內傷心，志士憤惋。是以忠臣肝腦塗地，肌膚橫分而無悔心者，義之所感故也。今賞加無勞，以攜有德；＇一＇杜黜忠功，以疑觽望。斯豈腹心之遠圖？將乃讒慝之邪說使之然也？臣爵為通侯，位二千石。殊恩厚德，臣既叨之，豈敢窺覬重禮，以希彤弓玈矢之命哉？＇二＇誠傷偏裨列校，勤不見紀，盡忠為國，躀成重愆。斯蒙恬所以悲號於邊獄，＇三＇白起殻ъび詼龐室病＃�模��等沾斘晃�Ρ＃�聞潿�鰨��穆彝趺���澹С樅畏撬��菜�儆茫�雜偹�琛酢６�菽善洳擼�暈�敝鰨�畛脊僑廡值埽�刮�諾校�環娼尤校�鼓炎躺酢３妓漵�圖淄陡輳�虜壞靡選３峽直菹氯趙輪�鰨�興�徽眨�拇現��興�晃牛�螄魯頰攏�芍�