捉到他沒？快開門！”

拉文克勞的同學們驚恐地小聲交談著。然後沒有任何的預兆地，一陣震耳欲聾的巨響，就好像有人正拿著槍向門裡開火一樣。

“阿萊克託！如果他來了，而我們還沒捉到波特——難道你想和馬爾福落得一樣的下場嗎？快回答我！”阿米克斯吼叫著，用盡全身的力氣搖晃著門，但是它依然沒有開。拉文克勞的人漸漸向後退，其中一些膽小的開始跑上樓梯，回到他們的床上。正當哈利考慮著是不是應該在食死徒造成什麼更大的舉動之前把門炸開然後擊昏阿米克斯的時候，一個最熟悉的聲音從門外很遠的地方傳來。

“能問一下你正在幹什麼嗎，卡羅教授？”

“正試圖——通——過這該死的——門！”阿米克斯吼道，“把弗立維叫來！讓他來開門，現在就去！”

“但是你妹妹不是在裡面嗎？”麥格教授問。“在你的急切要求下，弗立維教授不是讓你的妹妹在今天晚上早些時候進去了嗎？也許她能為你開啟門？那你就不需要驚醒半座城堡的人了。”

“她沒回答，你這隻老掃把！你來開啟它！快點！現在就幹！”

“當然，如果你想這樣，”麥格教授用一種可怕的冷酷聲調說。

麥格教授優雅地敲了敲門，那個悅耳的聲音再次問話了：

“消失了的東西會上哪兒去？”

“土崩瓦解，無處可尋，世間萬物，無一例外。”麥格教授回答道。

“句子真漂亮，”鷹形門環回應說，門也跟著旋轉開來。

當阿米克斯揮舞著魔杖衝進休息室的時候，少數留在房間的拉文克勞學生，急忙向樓梯跑去。他像他妹妹一樣駝背，長著一張暗淡蒼白的臉和一雙極小的眼睛，他立刻撲倒在了四肢攤開在地板上動也不動的阿萊克託身上，發出一聲狂怒而驚恐的叫喊。

“他們對你做了什麼，那些小兔崽子們？”他大喊。“我會用鑽心咒對付他們！直到他們告訴我是誰幹的黑魔王會說什麼？”他尖聲叫著，站在他妹妹的旁邊，用拳頭捶錘打著自己的額頭，“我們沒有捉到他，他們還殺了她逃走了！”

“她只是被擊暈了，”麥格教授彎下腰，檢查了阿萊克託後，不耐煩地說道，“她會好起來的。”

“她不會的！”阿米克斯咆哮道，“黑魔王饒不了她！她已經召喚了他，我曾感覺我的黑魔標誌在灼燒，他以為我們捉到了波特！”

“捉到波特？”麥格教授尖銳地說道，“你說‘捉到波特’是什麼意思？”

“黑魔王說波特可能會試圖進入拉文克勞的塔樓，如果我們捉住了波特就召喚他！”

“為什麼哈利？波特會試圖進入拉文克勞的塔樓！波特屬於我的學院！”

除了懷疑和憤怒，哈利還從她的聲音裡聽出了一點自豪，他對米勒娃？麥格教授的感激一下湧上了心頭。

“我們被告知他可能進來這裡！”卡羅說，“我怎麼知道他為什麼會來？”

麥格教授站了起來，目光銳利地掃視著房間——兩次掃過哈利和盧娜站著的地方。

“我們可以把責任推給這些小兔崽子，”阿米克斯說，他那豬一樣的臉突然變得狡詐起來。“對，就是這樣。我們會說阿萊克託是被學生們伏擊了，那些在樓上的學生”——他抬頭看向佈滿星星的天花板上面的寢室——“我們會說他們強迫她按下黑魔標記，所以他才收到了假警報……他可以懲罰他們——或多或少的一些孩子——多少都無所謂。”

“真實和謊言是勇敢和膽小的唯一區別，”麥格教授的臉變得蒼白，“簡單的說，就是你和你妹妹所不能理解的區別。不過，讓我把一點講清楚。你不能把你的許多失職推卸到霍格沃茨的學生的身上。我不會允許。”

“你說什麼？”

阿米克斯向前移動了幾步，令人討厭地走到麥格教授身邊，他的臉離她只有幾英寸。她沒有退縮，反而俯視著他，就像看著黏在馬桶座上的一些噁心的東西一樣。

“這可由不得你，米勒娃？麥格。你的時代已經結束了，現在我們掌管這裡，你要麼服從我，要麼就得付出代價。”

阿米克斯一巴掌打在她的臉上。

哈利一把從身上扯下隱身衣，舉起魔杖道，“你會後悔那麼做的！”

阿米克斯轉過身來，哈利大叫一聲，“鑽心剜骨！”

這個食死徒被抬離了地面。他像一個溺水者一樣在空中不斷翻騰、掙扎，發出痛苦的嚎叫，然後，隨著嘎扎