照進窗戶。一隻鬧個不休的小黑山羊在地上一方塊淡黃的月光中又蹦又跳。月光中閃著一道傾斜的珍珠般的塵土。屋子裡是一片綠中透黃、幾乎像白晝一樣的光亮。小壁爐邊上的一塊破鏡片閃閃發光，只在正對著門的牆上，銀質聖像上的衣飾的光亮顯得暗淡。陰鬱……葛利高裡又想起在維申斯克開會的情形和霍皮奧爾派來的那個急使，想起了那位中校、他那種與眾不同的知識分子儀表和說話的風度，——感到一種不愉快的、令人心煩的不安。小山羊爬到皮襖上來，站在葛利高裡的肚子上，抿著耳朵，笨頭笨腦地察看了半天，然後壯起膽子，跳了兩跳，忽然叉開四條捲毛小腿。一道羊尿的細流噝噝響著，從皮襖上流到睡在葛利高裡身旁的傳令兵伸出的手掌上。傳令兵哼哼著醒了過來，把手在褲子上擦了擦，傷心地搖了搖腦袋。

“把我的衣服全尿溼啦，該死的東西……滾開！”愉快地朝小山羊角上彈了一下。

小山羊尖叫了一聲，從皮襖上跳下去，後來又走過來，用粗糙、溫暖的小舌頭把葛利高裡的手舔了半天。

第六卷　第三十九章

施托克曼、科舍沃伊、伊萬·阿列克謝耶維奇和另外幾個做民警工作的哥薩克，從韃靼村逃出來以後，就加入了第四後阿穆爾團。這個團在一九一八年初，從德國前線撤下來的路上就全部加入了一支紅軍部隊，而且在國內戰爭的各條戰線上轉戰一年半之後，仍然儲存下了基本骨於。後阿穆爾人的裝備精良，戰馬都喂得很肥壯，受過很好的訓練。這個團的戰鬥力強、軍心穩�