關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第43部分

饈兜健6�誚燙玫暮蠓劍��蟛醬┕�械畹模�茿laric Saltzman。他剛好在Bonnie昏倒時及時趕到,然後Elena聽到身後的樓梯上響起了腳步聲。

Dr。Feinberg,Elena絕望地想,試圖在扭轉身回頭看的同時把自己隱沒在陰影裡。但映入她眼簾的並不是那位醫生的鷹鉤鼻和尖瘦臉龐,而是一張英俊得可以印在羅馬硬幣上的臉,還有那雙憂鬱的綠眼睛。時間凝滯了一刻,然後Elena跌進了他的懷抱。

“哦,Stefan!Stefan……”

她感到他的身體因震驚而僵硬了。他的雙臂機械般地,輕輕地環著她,彷彿抱著的是一個把他錯認成其他人的陌生人。

“Stefan,”她絕望地說著,把臉埋進他的肩膀試圖得到一絲回應。她承受不了被他拒絕的可能性;如果現在他討厭她,她會死的……

她苦惱地呻吟了一聲,試圖再靠近他一些,想要完全和他合為一體,融化在他身體裡。哦,求求你,她想,求求你,求求你……

“Elena。Elena,沒事了;我找到你了。”他不住地和她說話,撫摸她的頭髮,笨拙地重複著毫無意義的話語想要安慰她。她能感到他環繞著她的手臂收緊了。現在他明白了他懷中的人是誰。那天裡從她醒來開始,她第一次覺得安全。然而她還是過了很久才鬆開自己緊緊抓住他的雙手。她沒有哭,只是緊張地喘氣。

終於,她感到周圍的一切都開始漸漸歸位了。但她還不想放手。她只是站在那裡,頭靠在他的肩膀上,在他的陪伴裡汲取安慰和安全感。

然後她抬起頭凝視他的雙眼。

那天早些時候當她想到Stefan的時候,她祈望的是他可能如何幫助她。她本打算問他,懇求他讓她脫離這個夢魘,讓她變回她原來的樣子。但此刻當她看著他,一種莫名的絕望和放棄襲上心頭。

“我們什麼辦法也沒有了,是不是?”她的聲音非常輕,非常弱。

他沒有假裝聽不懂。“是的。”他說,用同樣輕柔的聲音。

Elena覺得自己終於跨過了某條看不見的界線,再也無法回頭了。等到她重新能說話後,她說:“我對我在樹林裡對你做的事感到抱歉。我不知道我為什麼那麼做。我只記得自己做了,但不記得為什麼。

“你感到抱歉?”他的聲音顫抖著。“Elena,在我給你帶來的這一切之後,在那麼多事因為我而發生在你身上之後……”他說不下去了,他們緊緊地抱在一起。

“真讓人感動。”一個聲音在樓梯處說道,“你們希望我模仿一段小提琴嗎?”

Elena的鎮定崩潰了,恐懼潛進她的血流。她幾乎忘了還有Damon強烈的催眠術和他那雙燃燒的黑眼睛。(She'd forgotten Damon's hypnotic intensity and his burning dark eyes。)

“你怎麼到這兒來的?”Stefan說。

“我猜,跟你一樣吧。美麗的Elena的痛苦憂愁像一盞耀眼的訊號燈把我吸引來的。”Elena知道Damon是真的很生氣。Not just annoyed or dismoded but in a white heat of rage and hostility。(同義詞太多,翻譯無能啊!)

但是在她困惑無理的時候,他對她表現得那麼得體。他為她找了避難所,保護他。而且他也沒有趁她最脆弱無依的時候吻她。他很……體貼。

“順便說一句,下面發生了一點事哦。”Damon說。

“我知道,又是Bonnie。”Elena說,放開Stefan退回原來的位置。

“我說的不是那個。這次是在外面。”

Elena忐忑不安地跟著他下到樓梯的第一個轉角,從一個可以俯瞰停車場的窗子向下望去,她感到Stefan就站在她身後。

一群人已經出了教堂,但他們聚在停車場邊上止步不前。在停車場裡面對他們的,是數量相當的一大群狗。

看起來就像兩支軍隊面對面。詭異的是兩邊隊伍都完全靜止不動。人群像是被不安魘住了,而狗群似乎在等待著什麼。

Elena一開始只看出這些狗們種類各異,既有小的尖臉威爾士柯基犬、黑褐色皮毛像絲綢一般的埂和長著長長金毛的拉薩狗;也