外面的寒氣冰冷刺骨,但對於頭等艙的客人來說,這種刺激很不錯。
“但有星星也已經很漂亮了,我還從未見過這麼多星星。”
“大海也很平靜,也沒有霧。”傑克·沃德貝爾說。
“真的!我們現在正處於大西洋的正中間,周圍不存在有人煙的陸地。多麼浪漫啊!”他的妻子說。
“奇怪啊,女士先生們,引擎是不是停了?”安德魯說。
此時大家才發覺腳下平靜得很詭異。輪船似乎並沒有乘風破浪地前進。
前方的甲板上是黑壓壓的人群,傑克猜想他們可能是很早就出來打雪仗的人。正思忖著,一個穿著制服的船員朝五個人慢慢走了過來。
“請問一下,引擎是不是停下來了?”安德魯和他搭話,“難道鍋爐工睡覺去了?”
“正如您所說的,引擎已經關閉了。”船員平靜地回答。
“為什麼?他們罷工了嗎?”
“現在請夫人們上小船。”
安德魯忍不住笑了起來:“小船?你沒事吧?那些救生艇?怎麼回事?”
“實在難以啟齒,再有一個小時左右,這艘船就會沉沒。”
五個人目瞪口呆。
“什麼?開玩笑吧?”
“非常遺憾,這是事實。那麼我現在去向其他乘客通報這個訊息,告辭了。”
船員默默地敬了個禮,向後部甲板走去,剩下五個人呆站在無風的甲板上。
不久他們的眼睛就適應了黑暗,果然可以看見前面隱約地沉澱著一片白霧,似乎就是冰山群。
“怎麼會這樣?不可能啊!”南希·沃德貝爾叫道。此時可以看見她嘴邊的白色哈氣。
“是撞上了冰山嗎?什麼時候?我一點也沒有感覺到。”安德魯嘟噥著。
“不是說這艘船不會沉沒嗎?”推理作家也說。
?
雖然避開了正面衝撞,但冰山還是斜著蹭到了輪船的右舷。
艦橋裡,威利阿姆·馬托克和詹姆斯·穆迪看到冰山擦上了右船舷。可他們並沒有很驚訝,因為從艦橋的高度看,客輪已經在千鈞一髮之際,安然無恙地躲過了災難。泰坦尼克號只是稍稍震動了一下,然後就順勢滑動,幾分鐘後慢慢停了下來。惹禍的冰山已經隱沒在遙遠的黑暗中了。
而大部分乘客,不但不知道客輪受到了致命傷,而且連發生的碰撞也沒有感覺到。外面非常寒冷,大部分乘客都躲在艙內,很多人已經鑽進了被窩。
也有人聽到了咯吱咯吱的摩擦聲音,於是停止打牌跑到甲板上來。他們看見了消失在後面的巨大的白色冰山,還有落到甲板上的大量碎冰,覺得沒什麼了不起的變化,就又返回去喝酒打牌了。
但在船底的鍋爐房卻不是這樣。司爐長的耳根感覺到發射炮彈一樣的轟鳴聲。從牆壁裡突然噴出冰冷的海水,水勢猛烈。他迅速地爬上梯子,逃到相對安全的E甲板上。
被人喚起的史密斯船長和飛奔而來的設計師托馬斯·安德魯斯一起,開始在船內巡視。
船底的郵件倉庫全是水,郵包晃晃悠悠地漂浮著。
泰坦尼克號的船底有十五層防水壁,形成十六個密閉空間。船體是否會沉沒,關鍵看海水湧進了幾個密閉空間。最多四個,船還可以漂浮,如果第五個區間也進水,輪船就會沉沒。可是第五區間轉眼間已經進水了。
托馬斯·安德魯斯感到茫然。客輪和冰山正面衝撞的確不會沉沒,但是如果客輪側面和冰山發生剮蹭,船體就會裂開,此時他才知道船體比運算的結果脆弱得多。其實只要想一想,為躲避衝撞,輪船肯定會在最後的瞬間轉舵,現實之中幾乎沒有發生直接正面衝撞的可能性。
發生衝撞二十分鐘以後,史密斯船長不得不承認,最壞的事情已經發生了。堪稱世界第一的豪華客輪現在只能等待沉沒。安德魯斯告訴船長,船還可以漂浮一個小時,運氣好的話可以堅持一個半小時。
可是真正的悲劇在於,船上載有兩千兩百人,但救生艇最多僅有一千一百七十八個位置。儘管如此,泰坦尼克號的救生艇仍比英國通商委員會規定的多出很多。根據該委員會的規定,救生艇只要佔到輪船總噸位的一定比例,即有九百六十二個位置就算合格了。
乘客們的危機完全可以想見,這等於宣告一千個乘客的死刑延緩一個小時執行。作為船長,他有儘可能延緩乘客死刑的義務。
零點五分,史密斯船長指示水手長亨利