。她深吸一口氣，控制她的憤怒。氣傑迪是沒有用的，她必須回麥格身邊，但她卻不能告訴傑迪有關嬰兒的事。不管怎樣，她必須說服他讓她走才行，她幾乎一整天沒喂她兒子了。

她會和傑迪講理，對他甜言蜜語。她再也無法繼續跟他生氣了。眼前麥格是最重要的，不是她的自尊。

“你必須講理，傑迪，”可琳試探道，強裝著愉快的聲音，“我在島上有個女僕，我不能就這樣丟下她不管的。”

傑迪穿著白長褲走出浴室，他還在扣著乳白色襯衫，頭也沒抬地回答。

“你的女僕在這裡了，可琳，所以途中不會有停靠處。”

可琳眼睛瞪大了，臉色大白。倫絲在這裡？老天，麥格在那裡呢？傑迪看過他了嗎？

“怎麼會？”她勉強低語著。

“我昨晚接她來的，還有你放在你情夫別墅的所有東西。那可憐的女人一到這裡就熬夜整理弄亂的衣物。舒何正把它們裝上運貨馬車——那些該死的行李多得會拖慢行程。你真是比我想像的還會找麻煩，一個女僕還加上一個嬰兒！你是怎麼說服她帶著小幼兒航行到夏威夷來的，我真不明白。現在趕快準備，可琳。今天早上我比平常更沒耐心了。”

可琳轉開頭以防他看到她臉上鬆一口氣的表情。倫絲做到了！她記得她們的故事而且應用上了！她的麥格安全了……而且他在這裡！有那麼一瞬間，可琳幾乎想擁抱傑迪哩。她又擁有麥格了！

當傑迪和可琳走近馬車時，她看到倫絲已經就座，嬰兒籃放在她身旁座位上。

“你得用條毛巾蓋住那搖籃，以免小傢伙曬傷了。”傑迪坐進駕駛座時對倫絲說。

“你為什麼不能把馬車的篷蓋掀起？”可琳質問道，“難道我們曬傷就沒關係嗎？”

“我不太信任你，我親愛的太太，”他冷酷地告訴她，“我要你在我看得到的範圍內。”

“那麼倫絲和我就得忍受太陽曝曬了羅？”

“利用座位上那些草帽啊，它們的用途就在此。”

她就此作罷