廉的另一種生活，看起來著實相當遙遠。“有時我簡直不能夠相信，我所認識的那個威爾斯和威廉王子竟然會是同一個人，”她告訴她的妹妹。她把自己的手機調成振動，這樣就不會在供應飲品時打擾到顧客們，但是，當她回過頭來檢查未接來電，從裡面認出了威爾斯的號碼時，一切對她而言似乎有些“超現實感”。

他們在整個夏季都一直保持著聯絡，幾乎每天都煲電話粥。八月份的時候，當她在某處讀到一則關於針對王子生命的奇異攻擊行動之後，給他撥了電話。在她向他問起那件事——有位二十二歲芳齡的美國蒙大拿州女孩，因為嘗試透過郵件快遞給威廉一隻裝有氰化物的可樂瓶而被警方逮捕——的時候，他不過是一笑而過。“如果我做的西班牙海鮮飯還不足以殺死我的話，”他開玩笑道，“那就沒有東西可以了。”

凱特沉迷在與她的王子之間的關係中，據跟她一同在“一把抓”工作的同事講，“每次他打電話過來的時候，你可以看到她的臉上放光。她飄飄然的，幾乎像是在雲中漫步一樣。”一整個夏天裡，不少老顧客，甚至還有一兩位“一把抓”的職員，都搶著邀請凱特一同出去約會，但是她全部都拒絕了。在這個2002年夏天，她僅僅偶爾跟女性朋友們出去喝一杯，�