：“然則借我騎往某縣一宿，可乎？”上人許之。客上鞍攬轡，笑曰：“吾詐和尚耳。我愛此驢，騎之未必即返。我已措價置汝几上，可歸取之。”不顧而馳。上人無可奈何，入房視之，几上白金七兩，如其所負之數。

山西王二

熊翰林滌齋先生為餘言：康熙年間遊京師，與陳參政議、計副憲某飲報國寺。三人俱早貴，喜繁華，以席間不得聲妓為悵，遣人召女巫某唱秧歌勸酒。女巫唱終，半席腹脹，將溲焉，出至牆下。少頃返，則兩目瞪視，跪三人前呼曰：“我山西王二也，某年月日為店王趙三謀財殺死，埋骨於此寺之牆下。求三長官代為伸冤。”三人相顧大駭，莫敢發聲。熊曉之曰：“此司坊官事，非我輩所能主張。”女巫曰：“現任司坊官俞公與熊爺有交，但求熊爺轉請俞公到此掘驗足也。”熊曰：“此事重大，空言無信，如何可行？”巫曰：“論理某當自陳，但某形質朽爛，須附生人而言，諸位老爺替我籌之。”言畢，女巫仆地。良久醒，。問之，茫然無知。三公謀曰：“我輩何能替鬼訴冤？訴亦不信。明日盍請俞司坊官共飲此處，召女巫質之，則冤白矣。”

次日，招俞司坊至寺飲，告之故。召女巫，巫大懼，不肯復來。司坊官遣役拘之，巫始至。既入寺門，言狀悉如昨日。司坊官啟巡城御史，發掘牆下，得白骨一具，頸下有傷。詢之土人，雲：“從前此牆系山東濟南府趙三安歇客寓之所，某年卷店逃歸山東。”乃移文專差關提至濟南，果有其人。文到之日，趙三一叫而絕。

大福未享

蘇州羅姓者，年二十餘，元旦夢其亡祖謂曰：“汝於十月某日將死，萬不能免，可速理後事。”醒後語其家人，群驚怖焉。至期，眾家人環而視之，羅無他恙，至暮如故。家人以為夢不足信。二更後，羅溲於牆，久而不返。家人急往視，衣離其身矣。取燈照之，裸死於牆東，去衣服十餘步；心口尚溫，不敢遽殮。

次夜蘇，告家人曰：“冤業耳。我奸妻婢小春，有胎不認，致妻拷掠而亡。渠訴冥司，親來拘我。適我至牆，渠以手剝我衣，如我曩時淫彼之狀。我昏迷不省，遂同至陰司城隍衙門。正欲訊鞫，適渠亦以前生別事發覺，為山西城隍所拘。陰官不肯久繫獄囚，故仍令還陽。恐終不免也。”羅父問曰：“爾亦問陽間事乎？”曰：“我自知死不可逭，恐老父無養，故問管我之隸：‘吾父異日何如？’隸笑曰：‘念汝孝心，爾父大福未享。’”家人聞之，皆為老翁喜，翁亦竊自負。

未逾月，羅父竟以臌脹亡，腹大如匏，始知“大福”者，大腹之應。其子又隔三年乃死。

觀音堂

餘同官趙公諱天爵者，自言為句容令時，下鄉驗屍。薄暮，宿古廟。夢老嫗，面有積塵，發脫左鬢，立而請曰：“萬藍扼我咽喉，公為有司，須速救我。”趙驚醒張目，燈前隱隱猶有所見。急起逐之，了無所得。

次早閒步，見廟側有觀音堂，旁塑一老婦，宛如夢中人。堂前溝巷狹甚，為民房出入之所。呼廟僧問曰：“汝裡中得毋有萬藍乎？”僧曰：“在觀音堂前出入者，即萬藍家也。”喚藍至，問：“爾屋祖遺乎？”曰：“非也。此屋本從前觀音堂大門出入之地，今年正月，寺僧盜售於我，價二十金。”趙亦不告以夢，即二十金為贖還基址，加修葺焉。

是時，趙年四十餘，尚無嗣。數月後，夫人有身。將產之夕，夢老嫗復來，抱一兒與之。夫人覺，夢亦如公，遂產一兒。

常格訴冤

乾隆十六年八月初三日，閱邸抄。見景山遺失陳設古玩數件，內務府官疑挑土工人所竊，召執役者數十人，立而訊之。一人忽跪訴曰：“我常格也，系正黃旗人，年十二歲。赴市買物，為工人趙二圖奸不遂，將刀殺死，埋我於厚載門外堆炭地方。我家父母某，尚未知也。求大人掘驗伸冤。”言畢仆地。少頃，復躍而起曰：“我即趙二，殺常格者我也。”內務府大人見其狀，知有冤，移交刑部掘驗，屍傷宛然。訪其父母，曰：“我家兒遺失已一月，尚未知其死也。”隨拘詢趙二，盡吐情實。刑部奏：“趙二自吐兇情，跡似自首，例宜減等；但為冤鬼所憑，不便援引此例，擬斬立決。”奉旨依議。

蒲州鹽梟

嶽水軒過山西蒲州鹽池，見關神祠內塑張桓侯像，與關面南坐。旁有周將軍像，怒目猙獰，手拖鐵練，鎖朽木一枝，不解何故。土人指而言曰：“此鹽梟也。”問其故，曰：“宋元�間，取鹽池之水，熬煎數日，而鹽不成。商民惶惑，禱於廟。夢關神召眾人謂曰：‘汝鹽池為蚩尤所據，故燒不成鹽。我享血食，自宜料理。