很好看的頭巾，我也去取來吧。”

“卡西姆。”

“嗯？”

“你家沒男人了吧？”

“還有啊，有我。”

“我是說大人。”

“沒有了。”

“以後家裡有什麼難事，記得來找叔叔啊。”

“嗯。叔叔，我要去拿頭巾了。”

“去吧。”

爸爸蹲下身，整理了整理地上的屍體，又站起來，站在那，像一株在沙漠裡快要枯死的小樹。

“穆薩！你在這兒啊。”爸爸聽到有人叫他的名字，定眼一看，是村中的小學教師，可他不記得對方的名字。教師走過來，對穆薩說：“穆薩，那邊的那個外國人，覺得你的孩子很可愛，他想給他們拍照片。”穆薩朝教師手指的地方看去，一個藍眼睛的白人站在二百米外的地方，身上掛了背了一些穆薩並不知曉的裝置。穆薩問教師：“他是哪國人？幹什麼的？”“他來自說英語的國家。不過，不要急著拒絕。他願意給你錢，可能是一百美元。他是記者，不是軍人。你現在很需要錢，你要養孩子。不要在乎那麼多了。”

“我一進入村子裡，死一般的寂靜就衝擊了我。在阿富汗的鄉村，你通常可以聽到蟲鳴和鳥語。但那裡不同，徹底的安靜，死寂。當地的村民竭盡所能去收集和拼湊屍體，可情況一點也不好，蒼蠅到處飛，屍臭漫天飄。我想，對我觸動最深的是當地的兒童。他們看起來幾乎失掉了所有生氣與感情。他們站在那裡，只是站著，保持一個不遠也不近的距離，盯著我和我的翻譯。他們不笑，也不說話。這是那裡留給我的最深的印象。當地人帶我去看埋葬死者的地方。有很多例子都是全家人同葬在一個墳墓裡。我計算過，那裡大約有70座新墳，剛剛壘好的墳。然後，在墓園的一個角落，有一座直徑約30公尺的大墳冢，有55個人被葬在裡頭。他們都是些屍體被炸成碎片的人，沒人能辨別他們的身份，所以只好把他們埋葬在一起，埋在那個長條形的大坑裡。關於死亡人數，說法不一，出入極大。當地村民堅持說有140人遇害。北約則說只有25人。我只知道一點，我知道到處都是屍體，人們在廢墟中挖掘屍塊，屍體被排成一列等待下葬。”獨立攝影記者蓋·斯莫曼如是說。

2010年夏天，湯米坐在他貼滿海報的房間裡，坐在他擺放有新電腦的書桌前。

液晶顯示屏旁邊是他爸爸送給他的生日禮物——一枚空軍獎章，他剛滿13歲。湯米的爸爸是空軍飛行員，駕駛B…1型轟炸機。獎章是總統親手頒發的。

此刻，湯米正在玩電腦版的《憤怒的小鳥》，那會下蛋的肥白鳥真是威力無窮啊，就像他父親駕駛的轟炸機。他很有玩這遊戲的天賦，每一顆白蛋都準準地落在敵人的頭上。那些黃鳥也很有趣，就好像撞進世貿大樓的飛機，穿透力和爆發力都很強，讓敵人望而生畏。

玩膩了，湯米站起身，檢查門閂是否插好，然後收起了爸爸的獎章，並褪去褲子。

“今日圖片”有些什麼呢？

湯米開啟那個他常上的*網站，點選出一組軍事題材的圖片，“美國大兵的快樂服役”。

圖中一個男子像拉馬韁繩一樣揪住一個亞裔女子的黑髮，讓她跪在他面前，微笑著欣賞她花了眼影的哭相。周圍一些頭上套了紙袋裸女站成一排，好似正接受審訊。

湯米就愛這個調調。可是，那個亞洲女人的臉，讓他提不起興致。

他登入MSN，聯絡精通電腦修圖術的表哥，要求表哥為圖中女人換臉。

“你要凱蒂·派瑞還是泰勒·斯威夫特？”

“隨便。你知道我的口味，換個我最喜歡的女人。”

“沒問題。哈哈。”表哥去忙活了。

湯米開啟一聽由年長的朋友代買的啤酒，皺眉頭喝了幾口，臉一下就紅了。

二十分鐘後，表哥把換過臉的圖片發過來。

湯米帶著醉意和期待，興沖沖開啟圖片。

“混蛋，傑瑞！我要讓我爸爸收拾你！”

“收拾我？你敢把你上*網站的事告訴你爸爸？得了吧，湯米，好好欣賞我為你修的圖。沒錯吧，你最喜歡的女人，我想你媽媽肯定就是。哈哈哈哈。”

“你慘了，傑瑞！”

“你才慘了。”

“沒人比你更慘了，你知道我要幹什麼嗎？”

“滾蛋吧，湯米，你這個慘到家的小子還能幹出什麼？往自己臉上拉屎來嚇唬我麼？哈哈。”