郵輪的餐廳裡，三人邊享受著早餐邊天南地北地聊著天。兩個大男人開始佩服眼前這個女孩，竟然一個人走過那麼多地方，足跡歷布美洲、非洲、亞洲、大洋洲多地。尤其是莫莫這傢伙簡直是拜倒石榴裙下，他興致最濃，時不時跟凱瑟琳插科打諢，逗得她咯咯而笑。

正聊著時，只聽背後傳來一個女孩柔弱的聲音：“你好，鐵先生。”

鐵濟堂轉過頭一看，卻是紀美子，只見她淚眼汪汪地朝自己施了個禮，然後說：“鐵先生，你能幫我一個忙嗎？我也是沒辦法，所以……”

鐵濟堂趕忙站起轉過身回話：“紀美子，你說吧，只要我能做到的，我一定盡力而為。”

紀美子似乎鬆了口氣，眼淚直在眶裡打轉，“謝謝你，鐵先生。我哥哥病了，從昨晚一直昏迷發燒到現在，風暴停後，我找來了船醫，給他打了針，餵了藥，可沒起什麼效果。我急得像熱鍋上的螞蟻，可又無計可施，想來想去，我只好來找你。”

鐵濟堂看著這個嬌怯怯的女孩，心裡不由泛起了一絲愛憐，“別擔心，紀美子。走吧，我跟你去看看你哥哥。”然後回頭跟凱瑟琳說了情況。

凱瑟琳和莫莫也站起身，和鐵濟堂一道隨紀美子前往他們兄妹倆的艙房。

進了艙房，卻見伊藤小野躺在床上雙眼緊閉，兩頰燒紅，呼吸微弱，完全失去了往日的凌人氣勢。

鐵濟堂暗暗一嘆，走上前翻過他的手，給他號脈。兩手都給號完脈後，便抬頭望向一直擔心的紀美子說：“放心，你哥哥的病可以治。”

紀美子一聽破涕為笑，感激說：“謝謝你，鐵先生。我……我真的……好感激你。”

莫莫在一旁嘻嘻笑了笑搭話：“那你要怎麼感激我師哥呢？”

紀美子靦腆而回：“我……我……”卻不知該說什麼好。

莫莫嘴巴兒多，就逗她：“紀美子，你是不是想以身相許呢？”

紀美子臉蛋一紅，低頭羞怯說：“你別取笑我了。”

鐵濟堂朝莫莫吩咐：“莫莫，你回艙房幫我把醫藥箱拿來。”

“好的。”這愛搞怪的傢伙應了聲，轉身便走了出去。

凱瑟琳見紀美子長得楚楚動人，溫柔可愛，便跟她聊起話來，紀美子卻也懂得英語，兩人一個陽光熱情，一個善良單純，很快便打成一片，交上了朋友。

不一會，莫莫拿來了醫藥箱。鐵濟堂開啟箱子，從裡面拿出一個羊皮小針包，抽出一根根細細長長的銀針，在伊藤小野身上的大椎，十宣，曲池，合谷，外關穴，風池，魚腰等穴位輕捷地紮上，或左右旋捻，或上下提插，手法相當嫻熟。

凱瑟琳睜大眼睛十分驚奇地瞧著，忍不住便問：“堂吉訶德，你這是幹嗎？你在施法術嗎？”

鐵濟堂淡淡一笑回：“不是，我在治病。”

凱瑟琳甚為訝異，“哦，我的天啊！這能治病嗎？這是什麼法術？”

鐵濟堂給她解釋：“這不是法術，這是針刺療法，是上帝賜予中華民族的一種偉大的醫學智慧。”

凱瑟琳聞所未聞見所未見，並不懂得針刺是什麼東西，從他手裡拿過一支針細細地看了好一會，然後半信半疑說：“是嗎？這根針能治病？這讓我感到十分神奇。”她實在想不明白這樣一根長長細細的針插到人體上能治病，這太不可思議了。

插完針後，鐵濟堂又從醫藥箱裡拿出幾瓶藥，每樣取三兩顆，然後交給紀美子，讓她給伊藤小野喂藥。

伊藤小野依舊昏迷不醒，嘴緊閉著，鐵濟堂在他的下頜處捏了把，他微微張開了嘴，紀美子倒上一杯水將藥餵給哥哥。

等她喂完藥後，鐵濟堂另撿了三份藥包好，遞給她，吩咐說：“紀美子，你哥哥睡一覺醒來後差不多就能好一半了。晚飯後，你再給你哥哥喂一次藥，以他的體質，明天早晚再各吃一次藥，調養幾天就可以痊癒。不過，你不要告訴你哥哥是我給他治病的。”

說完把針拔了收放好，提上醫藥箱和凱瑟琳、莫莫辭別紀美子，走出艙房。

紀美子送出門外，不住地鞠禮道謝。

往後的航程一直風平浪靜，郵輪在太平洋上破浪前行。幾天後，郵輪到達檀香山，將停靠一個小時。

鐵濟堂和凱瑟琳、莫莫正準備下船去走走，卻見紀美子迎面走過來，展容軟語：“鐵先生，凱瑟琳，我們要在這下船，我來向你們道別，再見了！”

莫莫嘴兒快卻說：“紀美子，你怎麼就把我給漏了，沒跟我道別呢？”