關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第117章 柳翻譯和好萊塢……

系主任搖了搖頭:“老陳啊,不是我不想把版權賣給你,而是版權在人家王旭手裡,不在我手裡。”

陳鎧哥愣了一下:“學員教的期末作業都不在學校手裡?”

系主任搖了搖頭:“按理說是應該在的,但這個不是獲獎了嗎,就還給王旭了。”

事實上王旭壓根就沒放版權出去,他這人對這玩意賊看中。

“那我找王旭聊聊去,他在哪?”陳鎧哥起身說道,他這樣一個大牌導演,親自放下身段去找王旭,總夠誠意了吧?

換句話說,他這個誠意是可以換來《刷車》版權的吧?

起碼陳大導演是這麼認為的。

系主任怎麼可能天天清楚王旭一個學生的動向,只能把許小砃的聯絡方式給陳大導演,讓這個輔導員帶他去找王旭。

………

而王旭也在下課後迎來了客人——來自好來塢迪士尼的一位副導演。

名字很繞口,王旭乾脆叫他傑克船長。

畢竟他就是負責《加勒比海盜》的後期工作的,名字長長的一大串。

“你好,親愛的王旭,很高興認識你。”傑克船長操持著一口流利的英語對王旭進行了親切的問候。

而王旭這邊也帶了翻譯,他雖然懂英語,但他學的是華夏式英語,是那種考試可以考過四級六級,但說話不太行的那種。

有時候學的英語和口語對話,完全是兩碼事,即便是王旭這種記憶力超群的人也是如此。

“”how are you?”王旭禮貌的打了個招呼。

但對方並沒有說i'm fihankyou,而是嘰裡咕嚕說了一大堆。

王旭看了看帶的翻譯——柳茜茜,問她傑克船長說的什麼。

是的,柳茜茜就是王旭的翻譯,她在米國生活了一段時間,英語自然比自己好得多的多。

雖然柳茜茜整個人的腦袋也是有點懵逼的,她不知道王旭什麼時候又勾搭上了迪士尼的人,這可是迪士尼啊!

雖然現在的迪士尼還沒有成為後面的一家獨大,賺的盆滿缽滿,但也差不多了,畢竟體量在那擺著。

柳茜茜也沒想到自己還有當柳翻譯的一天。

“他說他們老闆和導演很喜歡你為他們《加勒比海盜》創作的主題曲,他們想買到完整版,價錢好商量。”

柳茜茜準確無誤的翻譯下來。

王旭讓三哥投過去的主題曲正是加勒比海盜電影的主題曲,也就是每次都到高燃片段都會響起的曲子,he's a pirate!

不得不說僅僅是一段,就讓傑克船長聽的熱血沸騰,表示這個曲子他們必須拿下!

王旭笑了笑:“你告訴他,其實我不僅僅為他們的《加勒比海盜》創作了這一首曲子,我還有十四首曲子都創作好了。”

是的,加勒比海盜一共用到了十多首曲子,王旭都已經創作並且註冊了版權。

柳茜茜張大了嘴巴:“你真牛!”

然後把話翻譯了過去。

果然,傑克船長直接激動的手舞足蹈,想要抱起來王旭親兩口,不過被王旭果斷拒絕了。

柳茜茜繼續翻譯他的話:“他說他聽過後如果滿意,會報告給劇組,然後通通買下。”

王旭想了想:“告訴他版權還得在我這裡,但我可以給他們獨家授權,不過每部使用都得付錢。”

就一部he's a pirate加勒比海盜都不知道用了幾部了,怎麼可能一錘子買賣。

柳茜茜翻譯過去後,傑克船長顯然不太滿意,他們想要的是買下,不是授權,畢竟人家都霸道慣了。

然後雙方又是一陣掰扯。

這時候許小砃領著陳鎧哥進來了咖啡廳,她是知道王旭他們秘密聚會地點的。

“許老師,陳導。”王旭顯然認出來了陳鎧哥,但並沒有什麼激動的神色,這位導演還真不至於讓他這麼激動。

“老闆,再上兩杯卡布奇諾!”王旭打了個響指,服務員立刻開始打咖啡了。

陳鎧哥沒有顧及旁邊都是誰,他著急談事情呢。

“王旭是吧,我很看好你的《刷車》,這個也是接受學院的邀請,來吧你的電影拍成長電影的。”

王旭很是感動學院居然找的這個大導演開拍:“那就辛苦陳導了,謝謝。”

然後扭頭就要繼續跟傑克船長談事情。

陳鎧哥皺了皺眉,他第一次被演員