他發現其他格林芬頓的隊員都聚集在又長又空的桌旁，每個人看起來都精神緊張，而且話說得很少。

快11點時，大家開始出發前往快迪斯體育館。這天天氣悶熱，時不時有雷響。

當哈利進入更衣室時，荷米恩和羅思匆匆忙忙地走過來祝他好運。隊員們換上他們猩紅色的格林芬頓球服，然後坐下聽伍德例常的賽前鼓舞士氣的講話。

“史林德林有比我們好的掃帚。”他開始說，“毫無置疑的。但我們有更好的隊員。我們訓練得比他們艱苦，我們在各種各樣的天氣裡飛行——”（對極了！

“喬治嘀咕著，”自從八月份以來，我的身上就沒真正幹過。“）——我們將讓他們懊悔他們露出微笑的那一刻。馬爾夫，只是買通了讓他進入史林德林隊而已。”

伍德滿腹心事地轉向哈利。

“全靠你了哈利，讓他們看一看搜尋者還必須有其他一些東西，而不僅僅是有一個有錢的父親。在馬爾夫之前取得史尼斯球，哈利，因為我們今天要贏，我們已經準備好要贏了。”

“壓力別太大，哈利。”弗來德說，向他眨了眨眼。

當他們走出來上場時，一陣雷鳴般的聲音響了起來，主要是吹呼聲。因為衛文羅和海夫巴夫的人都急著要看史林德林被擊敗。但史林德林的人也在人群裡發出一些唏噓喝倒采的聲音。霍剋夫人，快迪斯的老師，讓史林斯和伍德握手。他們給了對方一個威脅性的眼神，並故意別有深意地重重握緊了手。

“聽我的哨聲，”胡施夫人，“三……二……一”

隨著人群裡的吼叫催促他們開始，四個參賽者升上傾斜的天空。

哈利飛得比誰都高，他眯著眼在尋找偷分球。

“小傻瓜，上面還好吧？”馬爾夫大叫，在他下面飛馳，似乎想炫耀他那掃帚的速度。

哈利沒有回答。正在那時，一個又黑又重的布魯佐球向他撞過來。他躲得很險。

他感覺到它經過時把他的頭髮都弄亂了。

“靠近一點，哈利。”喬治說著手裡握著棍棒，準備把布�