關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第81部分

了。”薛雲楚淡淡地說道,這些情況他遇到的太多,用來應付的手段極為豐富,現在他給了江明宏一個最簡單有效的方法。

“的確是時候讓他們知道一些厲害了,給了胡蘿蔔還要有大棒才能讓驢乖乖聽話,我想對付這些蠢驢們也得這麼辦。”江明宏得到首肯,心裡痛快了許多。

“烏爾斯酋長國?我們沒有您的資料,對不起,根據規定,本酒店的元首套房只能接待各國王室成員和國家領導人等貴賓。”一位侍者彬彬有禮地拒絕到。

克斯特親王年輕時去過鄰國,但到現在對英語、法語這些在非洲的通用語已經忘得差不多了,因此他帶上了江明宏給他配備的一位翻譯。

翻譯有些不知所措,但還是照原話翻譯了過去。他本來是江明宏高薪聘請來的一位語言專家,對烏爾斯當地語言掌握得勉強熟練,本是用來培訓那些剛來的教師們的。看在江明宏提供的額外獎金上面,他才不辭辛苦地跟隨這位親王出外考察,做陪同翻譯。

轉了幾個鄰國後,他們來到了奈及利亞的首都阿布賈。這個國家同樣非常落後,政治改革遲遲得不到落實,腐敗的政府,導致雖然豐富的石油資源,但大部分利潤都被外國公司以及州政府拿走,國民們並沒有獲取什麼好處,從阿布賈破敗的交通狀況上就能看出一二。七轉八繞後,他們找到一家五星級酒店,翻譯例行詢問親王要住哪個房間,親王本人倒沒有太過挑剔,他畢竟知道這一路的花費都是那位侄女婿提供。但他最親密的貼身侍從似乎擺脫了剛剛見識到外面國家風光時的拘謹態度,恢復了自大的作風,開口就說要讓尊貴的親王住最好的房間。

“他們拒絕我們入住,是不相信我的身份?”克斯特親王聽完翻譯的話後感到一陣惱怒,卻又無可奈何,從對方的表情動作中,所有人都能看出這位侍者,根本沒有認同他的王室身份,雖然態度恭謹。

“應該是這樣的。”翻譯對親王的語氣不以為然。僅僅是看在江明宏支付的薪水上面,他才經忍到現在。一路上克斯特親王的隨從們提出了各種古怪的要求,絲毫不知道現代禮節,他們自己又不可能與他人溝通,給他帶來了不少麻煩。

正在爭論中,他們這一行人奇怪的打扮和令人陌生的土語,已經引起了其他招待的注意,很快酒店經理便趕了過來。

“怎麼可以這樣對待客人?”酒店經理趕過來後沒有問任何原由,先斥責了那個侍者。這是他的通常做法,目的不僅僅是為了平息眼前客人的怒火,同時也作給其他來往的客人看。 侍者沒有任何委屈的表現,馬上向克斯特親王躬身道歉,對於經理的這種做法他早已習以為常,不管自己有多少理由,在上帝面前是不能說出來的。否則大多數的顧客即使當時心服,不再糾纏,下次肯定也不會入住這個留下不快回憶的酒店。而對於多數酒店來說,維持一定數量的回頭客是生存下去的必要條件。

“我對本酒店對您造成的不便感到非常抱歉,這裡的元首套房已經被摩納哥王子預定下,但我們還有一套規格和設施完全不下於元首套房的房間,希望您能讓親王殿下改變一下主意”酒店經理從翻譯那裡瞭解到事情原委,很快明白了事情解決的關鍵在這位翻譯身上,因為他是雙方溝通的關鍵所在。從他的作出的幾個小動作中,翻譯明白了該做些什麼。

“這個酒店最好的房間已經被一位來自摩納哥的王子預訂,那個對您無禮的傢伙將在不久後被解僱,他們還會提供一套價格優惠,但服務和設施相當的房間。”翻譯本想盡量將話說得婉轉,無奈他對這種土語的掌握實在不夠熟練,只能說出大概意思。

“好吧,就按他說的去做。”克斯特親王沒有再多做糾纏,交流不通的情況下很難將事情完美解決,十幾天下來,他已經感到很疲累,畢竟已經不再年輕,便遵從了這位翻譯的意見。

“親王殿下已經同意,請幫我們安排房間吧。”翻譯將話譯給經理聽。

“好的,”客人不找麻煩,自然皆大歡喜,酒店經理馬上吩咐搬運工把他們的行李抬進來,親自帶著他們到不同的房間。

“摩納哥是什麼地方,那裡的王子很有名?”吃過晚飯,克斯特親王讓人把翻譯叫來自己的房間,詢問道。

翻譯想了一下,他本來是語言學家,對各個國家的大概情況也有所瞭解,何況現在網路發達,許多資訊都能很方便地知道。

“摩納哥地方很小,不到你們國家的萬分之一,只有兩平方公里不到,但他們非常富裕,在前君主的領導下完成了國家改革,發展起銀行業、旅遊、以及賭博娛