沒有滾入球網。姚明抓住時機高高躍起，憑藉出色的身高優勢，搶在奧庫之前將球牢牢地掌控在手中。

抓住機會的火箭隊，迅速展開反攻。麥迪猶如一頭獵豹一般疾馳向前場。大姚將球傳給他，面對基裡連科的頑強防守，麥迪展現出驚人的速度和敏捷性，一個漂亮的快速變向成功晃過對手，在罰球線附近急停起跳投籃。籃球打板入框，火箭隊成功將比分差距縮小到僅有 2 分！

即將結束，威廉姆斯帶球推進到前場，看臺上的觀眾發出陣陣低聲的議論和驚歎這最後一攻。但隨著他接近三分線，所有的聲音漸漸消失，只剩下籃球的回聲和鞋子與地板摩擦的聲音。他放低身段，做出假動作，調整著腳步，突然一個加速，突破了麥迪的防守。

麥迪窮追不捨，雙眼緊緊鎖住威廉姆斯，他調整呼吸頻率，試圖預判對手的節奏。就在對手起跳的瞬間，他迅速調整好自己的起跳腳。威廉姆斯以一種與其身材不符的輕盈姿態躍起，身體在空中旋轉，巧妙地避開了麥迪的封蓋。在下落的過程中，他準備將球挫出並打板上籃。然而，在他的余光中，突然出現了一隻巨大的手。沒錯，麥迪的第一次封蓋竟然發生在上升的過程中，這一跳力量十足，如果他施加的方向有誤，肯定會重重地撞在面前的籃板上。

所以，當威廉姆斯出手時，籃球完全暴露在正在下落的麥迪看眼前，他毫不猶豫地使出了類似排球運動員的扣殺動作。由於角度過於筆直，籃球猶如一塊高速飛行的磚頭，狠狠地砸在了威廉姆斯的鼻樑骨上。劇烈的疼痛一時讓他無法忍受，直接摔倒在了籃下。

爵士隊的球員們見狀，紛紛圍攏過來，試圖向火箭隊員們施加壓力。然而，火箭隊的眾人並未退縮，大姚身先士卒地站出來，帶領隊友們組成一道堅實的防線，將麥迪和對手阻隔。

裁判急忙介入，奮力推開雙方球員，努力平息事態，並示意醫療人員趕緊檢查威廉姆斯的狀況。就在這短暫的幾秒鐘內，場邊爵士隊的替補席後，鹽湖城的觀眾們異口同聲地喊出了同一個口號：“法克！特雷西！你個骯髒的傢伙！”

面對這樣的挑釁，麥迪毫無懼色。他竟然將手掌朝上攤開，微微向上抬起，彷彿在說：“有本事你們再大聲點啊！”這一舉動猶如火上澆油，瞬間點燃了球迷們的憤怒情緒。他們發出的巨大喧囂聲震耳欲聾，迫使球員們不得不用手捂住耳朵。這種混亂局面一直持續了十幾秒，直到裁判動作誇張的地給了麥迪一個技術犯規，球館內的嘈雜聲才逐漸迴歸平靜。

威廉姆斯的鼻骨骨折，必須立馬前往醫院檢查。基裡連科在最後的6秒命中了技術罰球，布澤爾的最後一攻歪出，爵士隊以3分的優勢進入第四節。

失去了威廉姆斯的爵士隊，猶如失去了靈魂一般，完全沒有了往日的風采和鬥志。原本如同一輛飛馳的法拉利賽車，如今卻像是突然拉了缸一樣，陷入了困境之中。整個第四節的前半段，爵士隊打得異常糟糕，如果不是因為這一切都有著令人同情的原因，恐怕球迷們早就忍不住對主隊的球員破口大罵了。

而此時的火箭隊則趁機發起了猛烈的進攻，迅速佔據了優勢地位。姚明在面對奧庫時展現出強大實力，連續兩次投籃命中並再度成功打進一個三分球，但同時也打破了自己職業生涯中三分球百分之百命中紀錄；麥迪更是勢不可擋，先是在基裡連科手中完成一次漂亮的 3+1 得分，緊接著又在防守回合中無情地扇飛了基裡連科的拋投，並在下一個回合中以驚人的力量在禁區內對布澤爾進行了一次霸氣十足的隔扣，成功幫助球隊將比分優勢擴大到了 6分。

比賽進行到，第 7 分 32 秒時，全場觀眾爆發出雷鳴般的歡呼聲，威廉姆斯戴著面具重新回到場上。然而，疼痛似乎影響了他的狀態，接下來的幾次上籃和出手都未能命中，使得“王者歸來”的戲碼落空。最終，火箭隊以 93 比 98 的比分贏得了這場比賽的勝利。

4月17日，火箭隊在主場以108比91順利擊敗了快船結束了自己在常規賽的征程。麥迪手感火爆拿到42分，姚明只打了18分鐘，拿到16分11籃板，布魯克斯和斯科拉得分上雙。

火箭隊在常規賽中表現出色，取得了 55 勝 27 敗的戰績，最終排名西部第四。歷史總是驚人地相似，儘管排名發生了變化，但他們在季後賽中的對手仍然是猶他爵士隊。在原本的時間線上，火箭隊排名第五，而猶他爵士隊則位列第四。然而，現在情況正好顛倒過來。

媒體對火箭隊和爵士隊在季後賽中的再次相遇充