音樂。我希望我的第一張獨唱唱片取得最好的效果。

我不想把《瘋狂》搞得跟《命運》好像如出一轍，因此，我打算從外面聘請一位製作人，這樣，他在設計它的音響時，腦子裡就不會有什麼先入之見。我還需要一個有很高鑑賞力的人為我挑選素材，因為我沒有足夠的時間去寫一張唱片中的十來首好歌，聽眾是不會滿意的，特別是那種拉長了伴奏供跳迪斯科用的歌。我的願望是使歌迷們感到滿意。

從各方面來看，事實證明昆西是我能聘請到的最好的製作人。昆西·瓊斯的朋友們為簡便起見都叫他“Q”，因為他特別愛吃烤全豬。後來，我們完成《瘋狂》之後，他邀請我去好萊塢圓形劇場參加他的一個管絃樂音樂會，但我那時太不好意思了，竟像小時候那樣站在舞臺的側面觀看演出。他說，他對我的期望可要比這高得多，從那時起，我們一直在努力爭取達到彼此的標準。

在我打電話給他，說我要請一個製作人，徵求他的意見那天，他就開始和我談起從事娛樂業的那些人，什麼樣的人可以和他共事，什麼樣的人會給我添麻煩。他對音樂界瞭如指掌，告訴我誰已經被別人僱用了，誰又太清閒了，誰幹起事來風風火火，急急忙忙。他比布萊德利市長還要更瞭解洛杉磯，正因為這樣，他能時刻掌握事態的進展。他是爵士樂家、管絃樂家、電影音樂家，一些人認為，在流行音樂所能涉及的各個領域，他都可以稱得上是一位不可多得的導師。我太高興了，我的外來助手既是我的好朋友，又是我的製作人的最佳人選。在他的社交圈中，有一大批才華橫溢的朋友可供選擇。他還很善於傾聽別人的談話。他真是一個奇才。

一開始，我們本想把《瘋狂》這張唱片起名為《女朋友》（Girlfriend）。保羅·麥卡特尼和琳達·麥卡特尼夫婦在還沒有見過我的時候，就和我不謀而合，寫了一首名叫《女朋友》的歌。

保羅·麥卡特尼總是對人們說，是我打電話給他，說我們應該合作寫一些好歌。

其實，我們第一次相遇並非像他所說的那樣。

我第一次見到保羅是在“瑪麗女王”號船上舉行的一個舞會上，當時這條船停泊在長灘。他的女兒希瑟從一個人那兒得到了我的電話號碼，便打電話邀請我參加這個盛大的舞會。她喜歡我們的音樂，我們一塊聊了聊。很久之後，當保羅的“飛越美國”巡迴演出結束後，他和家人到了洛杉磯。他們邀請我參加了在哈羅德·勞埃德莊園舉行的一個舞會，我和保羅·麥卡特尼的第一次會面便是在那次舞會上。我們在鼎沸的人群中握手致意，他說：“你知道嗎？我給你寫了一首歌。”我很吃驚，謝了他。在這個舞會上，他為我唱了《女朋友》。

於是我們交換了電話號碼，並商定不久就開始合作，可是，我們都被各自的事業和生活纏身，以致幾年都沒有再提起這事。最後，他把這支歌收錄在他自己的專輯《倫敦城》（London　Town）當中。

我們製作《瘋狂》時，不可思議的事情發生了。一天昆西來找我，說：“邁克爾，我有一首歌，對你非常合適。”他為我演奏了《女朋友》，當然，他不知道保羅本來就是給我寫的這首歌。我告訴他那段“插曲”以後，他非常驚喜，之後不久，我們就把這首歌錄製下來，並把它收入專輯中。這真是讓人難以置信的巧合。

我和昆西一起討論《瘋狂》，細緻的研究怎樣設計音響。當他問我製作這張唱片最希望得到什麼樣的收穫時，我告訴他，我們必須讓它的音樂風格完全區別於“傑克遜兄弟”時代的風格。想想看，我很難用語言形容我們當時是怎麼奮鬥才成為“傑克遜兄弟”的，但昆西理解我的意思，我們一起創作出一張反映了我們目標的唱片。

《與你同舞》（Rock　with　You）這張轟動一時的單曲正是我們尋求的東西，它很適合於我來演唱，我對它傾注了熱情。這首歌的作者羅德·坦珀頓曾為“熱浪”樂隊製作過《爵士樂之夜》這張唱片，所以昆西認識他。他原來設想把這首歌寫得再嚴酷無情一些，聽後讓人精神沮喪，但經過昆西的電子合成器的加工，它的聲音柔和了許多，就像海灘上烤肉一樣軟綿綿的。我和Q都覺得羅德干得不錯，最後我們請他幫助我們加工三首歌，使他們獨具風格，這三首歌中就包括作為專輯名字的《瘋狂》（Off　the　Wall）這支歌。在很多方面，羅德受家庭的影響很大，這一點和我很相像。關於夜生活，他在家裡創作和歌唱時所感受的比實際投入其中獲得的還多。

我一直不理解人們為什麼總是認為藝