頭的巴列特偷偷看

了一眼。他臉色很難看，還在生氣。可是平常他是個輕鬆、和

氣、容易接近的人。他具有一個有成就的四十來歲人的一切

風度。吉爾·巴列特和他的妻子是伯林頓社會的知名人士。露

西看見過他在雞尾酒會和在富有的病人家裡瀟灑自如的姿

態。他的收入也是不少的，露西估計大約每年在五萬美元左

右。

是不是這一點使約瑟夫·皮爾遜不舒服呢？皮爾遜和外

科醫生的風頭是不能比的。他的工作很重要，但是出不了多

少風頭。他那一行在社會上很不顯眼。露西自己就聽見有人

問：病理醫生是幹什麼的？但是沒有人問：外科醫生是幹什麼

的？她知道有些人認為病理醫生是醫院的技術人員。他們哪

知道病理醫生必須是有醫學頭銜的內科醫生再經過幾年專門

訓練的專家呢？

掙錢多少有時也是使人不服氣的一個原因。在三郡醫院，

吉爾·巴列特是特邀醫生，不拿醫院的薪金，直接向病人收

費。露西和其他特邀醫生也都是如此。可是皮爾遜是醫院僱

用的醫師，年薪兩萬五千美元，約相當於一個成功的外科醫生

（比他年齡輕得多）收入的一半。露西看到過這樣一段話，是對

比外科醫生和病理醫生的。它作了這樣的概括：“外科醫生開

出一個腫瘤，五百美元；病理醫生檢查這個腫瘤、下診斷、建議

進一步治療和預後，掙五美元。”

露西自己和約瑟夫·皮爾遜關係不錯。她也不清楚這是

什麼原因，皮爾遜似乎喜歡她，有時候她發現自己也有點喜歡

他。有時當她需要和他討論一個病例的診斷時，他對她總是

有幫助的。

現在討論快結束了。歐唐奈正在結束會議。露西趕緊集

中了一下思想。在討論前一個病例時她思想開了小差，這不

怎麼好——她得管著點自己。別人已經起身了。皮爾遜正在

收拾材料，準備往外走，可是歐唐奈叫住了他；她看見外科主

任把那老頭子帶到一邊。

歐唐奈開啟通向一個小辦公室的門，說：“咱們到這裡邊

談一會兒吧。”這間辦公室和會議室連在一起，有時候醫管會

開會用。現在屋子裡沒有人，皮爾遜跟著外科主任進去了。

歐唐奈故意隨便說一句。“約瑟夫，我覺得你不應該再在

這樣的會議上整人了。”

“為什麼？”皮爾遜執拗地問。

歐唐奈心想：好吧，如果你要我直說我就說吧。於是他放

開聲音說道：“因為，那一點也不解決問題。”他讓自己的聲音

帶點鋒芒了。在和這個老頭子平常打交道時，由於年齡上的

差別，總是讓他三分的。但現在是行使自己職權的時候。雖

然歐唐奈作為外科主任不是皮爾遜的直接領導，但是在病理

科和外科工作有所交叉時，他是享有一些決斷權的。

“我不過是指出一個錯誤的診斷，那有什麼？”皮爾遜自己

也厲害起來了。“你建議我在這類問題上不講話嗎。”

“你是知道不應該這麼問我的。”歐唐奈馬上頂了一句，這

次他已經不在乎帶著冷冰冰的語調說話了。他看見皮爾遜愣

了一下，似乎自己覺到了剛才的話說得過分了。

他嘟囔著承認，“我不是那個意思，不是的。”

歐唐奈不由得笑了。皮爾遜是不輕易向人道歉的。說出

這句話他是費了很大勁兒的。現在歐唐奈用講道理的口氣勸

道：“我覺得有更好的講法，約瑟夫。如果你同意的話，今後在

這種會議上，你把解剖結果告訴我們，然後由我來引導討論。

我覺得我們可以把問題談清楚的，用不著招人發什麼脾氣。”

“我看不出來為什麼會有人發脾氣。”皮爾遜還在嘟囔著，

但歐唐奈感覺到他在下臺階了。

“我還是願意照我的辦法來開這個會，約瑟夫。”歐唐奈心

想，我不想強加於他，可是現在是把問題講