是山之子的地毯和床單）

thenshe‘llbeatrueloveofmine她就會是我真正的愛人。

（sleepsunawareoftheclarioncall）（熟睡中不覺號角聲聲呼喚）

tellhertofindmeanacreofland叫她替我找一塊地

（onthesideofahillasprinklingofleaves）（從小山旁幾片小草葉上）

parsley；sage；rosemaryandthyme芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

（washesthegravewithsilverytears）（滴下的銀色淚珠沖刷著墳塋）

betweensaltwaterandtheseastrands就在鹹水和大海之間

（asoldiercleansandpolishesagun）（士兵擦拭著他的槍）

thenshe‘llbeatrueloveofmine她就會是我真正的愛人。

tellhertoreapitwithasickleofleather叫她用一把皮鐮收割

（warbellsblazinginscarletbattalion）（戰火轟隆，猩紅的槍彈在狂呼）

parsley；sage；rosemaryandthyme芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

（generalsordertheirsoldierstokill）（將軍們命令麾下計程車兵衝殺）

andgatheritallinabunchofheather將收割的石楠紮成一束

（andtofightforacausethey‘velongagofotten）（為一個早已遺忘的理由而戰）

thenshe‘llbeatrueloveofmine她就會是我真正的愛人。

areyougoingtoscarboroughfair您要去斯卡布羅集市嗎？

parsley；sage；rosemaryandthyme蕪荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

remembermetoonewholivesthere代我向那兒的一位姑娘問好

sheoncewasatrueloveofmine她曾經是我的愛人。

第一百八十章　席捲虛擬網

“唉！沒什麼好聽的新歌啊，那些老歌都聽膩了，真是的，虛擬網上的所謂歌星都是軟綿綿的，整日裡唱些情啊愛啊的，聽都聽煩了！”某個宅男在虛擬網上玩了一把即時戰略遊戲後，在等待的時間裡和一同開黑的隊友閒聊之時，有些鬱悶的嘀咕道。

“這倒也是，很久都沒聽到什麼好聽的歌了，要麼是愛情歌曲，要麼是歌頌帝國的，要麼是歌頌�