過去有過寫《復活》的打算，後來因為對藝術的看法有了改變，擱下了。這時為了幫助別人就答應下來。書店老闆還建議在世界各大報刊上面同時連載小說的譯文。事情談妥，書店老闆預付了稿費，“靈魂戰士”順利地動身去加拿大，托爾斯泰開始了小說的創作。據說老人每天去法院、監獄訪問，做調查。小說揭露了沙俄司法制度的腐敗，聶赫留朵夫公爵的見聞都來自現實的生活。

小說一八九九年三月起在《田地》上連載，接著陸續分冊出版。《田地》是當時流行的一種有圖片的週報。每月還贈送文學和通俗科學的附刊。《復活》發表前要送審查機關審查，正如席米特所說，刪削的地方很多，連英、法、德等國發表的譯文也不完全，只有契爾特科夫在倫敦印行的英、俄兩種版本保持了原作的本來面目。但它們無法在帝俄境內公開發賣，人們只能設法偷偷帶進俄國。

契爾特科夫也是托爾斯泰的一個熱心的信徒（他原先是一個有錢的貴族軍官），據說老人晚年很相信他，有些著作的出版權都交給了他。

維·勒布朗離開雅斯納雅·波良納後，拿著老人的介紹信，去匈牙利拜訪杜先·瑪科維次基醫生。杜先大夫比勒布朗大二十歲，可是他們一�