紀笑見到王成掛電話，興沖沖跑過來，腆著臉問：“她說什麼？”

王成笑著說：“她告訴你。可以重新開始**了，還提醒你注意嗓子，你的歌喉很不錯，音調很準，千萬別喊劈了嗓子。”

紀笑厚著臉皮再問：“成哥，這位，是你老友吧？”

王成非常期待的看著紀笑的表情，回答：“名尚的財務總監簡潔，也是名尚第一股東的權益代表人。”

紀笑吃了一驚：“傳說中的女皇陛下？”

紀笑仰著脖子，做頭暈狀回到劉麗身邊，劉麗關切的問：“打聽到什麼？”

紀笑絕望的嘮叨：“天吶地吶哈利波特呀，竇娥比我還冤吶——我剛才把老闆的老闆……的老闆，得罪了！”

劉麗抬頭望了望，見到王成把李響招呼到一邊說了句什麼，李響立刻神色緊張，王成再說了一句，李響神色緩和下來，有點如釋重負的感覺，劉麗趕緊問：“怎麼回事？”

“真相是：剛才打電話那女的，是李總的老闆。”

劉麗顰起眉頭：“奇怪，李總的老闆，怎麼把電話打到王成那裡。”

“這才禍事吶……你剛才也說：只要他鬆口，就是別人的貴賓……”

劉麗趕緊解釋：“這話是你說的。”

“先不管誰說的，這女的跟王成關係不一般，你瞧，有重要事電話先打到成哥那裡，由成哥通報李總——沒準這就是李總對成哥恭敬的原因。你說我什麼時候**不好，偏偏在那時候**。”

劉麗撲哧笑了：“笑笑，你忘了一條：李總是介紹我們去給他當女友的——不是普通女友，你與我。是那種準備結婚成家的相親女友，我們現在還是在相親啊，所以，嗯，李總肯定知道那女人跟王成的關係，這樣他還把我們介紹過去……剩下的事，你自己想吧。”

“那就是說雲開霧散沒啥事了……耶！順利闖關，慶祝一下”紀笑咚咚地跑到王成身邊，陽光燦爛地笑著：“成哥，對不起。剛才我玩笑開過分了，我向你誠懇承認錯誤，我對不起祖國對不起人民的多年栽培，今後我一定百尺竿頭幡然悔悟，棄舊圖新只爭朝夕……”

“你胡言亂語什麼”王成輕聲斥責：“去，看看飯菜做好了沒有，這都幾點了，還不上菜。”

紀笑順勢回答：“好來，還有什麼跑腿的活兒，你一來說出來。”

王成揮手催促紀笑快走，等她走後王成繼續對李響說：“……既然是純屬私人性質的拜訪，那就讓她暫時住我別墅，我爭取這幾天把我的房子裝出幾間房，再催催傢俱商，讓他們空運貨物……”

“得了吧你”李響回應：“我看還是租房吧，我替她租一套別墅，她要住進你那甲一號別墅，名尚就在旁邊，以她的脾氣還不是每天去名尚晃一圈，就她那挑刺勁……這還讓不讓人活了。”

王成沉吟：“這套別墅……”

李響搶先說：“我有想法了……乾脆租一套遠離市中心，在江邊的風景別墅，她來了，如果想閒逛周圍就是風景，想去市裡購物，肯定不方便啦，想去名尚這種有點擁堵的地盤，更麻煩了……等她他來了，你也不用上班點卯，就呆在家裡搞翻譯，順便把她伺候好，把她穩住了我給你發獎金。”

翻譯課最近的工作方向稍有調整，因為進口的那些二手車基本上沒有中文操作手冊，為了便於車主理解，部分翻譯已被抽調回來，翻譯那些說明書，而現代豪車的電子化程度比較高，大多數故障都可以用電腦檢測到，按照歐洲市場要求，這些電子檢測軟體必須是通用的，不同的豪車都可以用同一軟體檢測出來，這意味著：如果名尚能將電腦檢測軟體翻譯成中文版，即使國內少見的品牌豪車，名尚也能進行修理——這種技術絕對是獨佔性了。

王成心中想了想，確實，自己沒必要朝九晚五去上班。翻譯這項工作在哪裡都可以進行。會所不準其他人把軟體帶回家去工作，是擔心洩密，但對於自己，公司就沒這份擔心，何不清清靜靜在家裡工作，偶爾去名尚交任務，順便看看翻譯課的執行情況，再與職員們聊聊天……哦，自己可能極不適應如今的辦公室文化了。最近翻譯課面臨裁員，氣氛很凝重，乾脆在家裡待幾天迴避一下。

王成隨口答應說：“好吧，我最近正好有點累，乾脆在家工作了……”

正說著，紀笑咚咚咚跑回來，嚷嚷：“開飯了開飯了，大堂的人只說抱歉……”

這頓飯來的有點晚，左鄰右舍的船屋似乎早已吃過飯，眼下在水邊嬉戲的姑娘小子多了起來，王成走