“你們……是要完成什麼任務嗎？”一旁的比爾博此時才像是清醒了一些一樣，開口問道。

“啊，是的，比爾博，你可以再拿一盞燈來。”甘道夫起身，佝僂著腰（站直他會碰到吊燈），從懷裡掏出了一張羊皮地圖。地圖上繪製的面積不大，是以一座山為中心，上面還刻畫著一條紅色的巨龍。地圖的一旁寫著些誰也看不懂的文字，也不知道其中的意義到底是什麼。

“在遙遠的東方，有這樣一座山……”

“孤……山？”藉著燈光，比爾博終於是認清楚了上面的字。

“是的，孤山，歐音看到了一些徵兆，信鴉已經飛回了孤山！”一個矮人如是道：“當舊時的鳥兒飛回，野獸的統治將結束！”

雖然面前的一切就像是換了一茬更加神似的演員過劇情一樣，可萊卡斯卻始終覺得自己無法置身事外，作為一個觀眾來觀賞。他現在也融入了其中，成為了其中的一位演員。在眾矮人的解惑下，比爾博算是明白了此行的危險和收益。他的小臉煞白，顯然已經被故事中的史矛戈給嚇得不輕。

“當然，當然，我們這一次任務還有一個人類援軍，那就是我們的獵龍人先生。”甘道夫似乎不想讓氣氛太過低迷，於是開口將眾人的注意力集中了過來。

而聽到“獵龍人”這個詞彙，除了幾為老矮人外，年輕的矮人和旁聽的比爾博都是一臉茫然。不過很快的，矮人們意識到了這個稱呼意味著什麼，他們開始歡呼了起來，似乎任務就此成功了一般。他們從來沒想過，這個一言不發的揹著雙劍的大種人會被甘道夫冠以這種稱號！

“那麼獵龍人先生！請問您殺過幾條惡龍呢？”一個矮人如此問道，歡快的氣氛冷靜了下來。當然，矮人們覺得他們會聽到一個讓他們興奮的數字，以此來徹底點燃他們計程車氣，將他們的情緒推到一個高潮。

只是，現實註定要讓他們失望了。

“零個。”萊卡斯苦笑著，攤了攤手。

氣氛瞬間凝固了下來，針落可聞……