好再次繞路——滿是喪屍的籃球場、其他的小巷、還有車內瀰漫著屍體惡臭的公共汽車等。真是一場噩夢。剛才遠處傳來的一聲爆炸讓他感覺四肢無力。必須擊倒三個正朝自己走來的喪屍，由於恐懼和腎上腺素已經遍及全身，所以里昂並沒有拋棄希望——只要能到達警署總部，那裡有安全的天堂在等待著自己。那裡應該設定有危機對應中心以及大批的警官和急救醫生——政府當局的人應該會編成應急部隊吧。這個希望的可實現性還是比較高的，此時完全不應該去思考沒有任何人擔任浣熊市指揮工作的可能性。

終於來到警察署總部前面的大街了，但當看到停在門口的一輛巡邏車上升騰起的火焰時，里昂覺得自己好像遭到了一頓毒打。而真正將他的希望完全抹消掉的，是那群腐爛的警官在躍動的火焰四周不停徘徊的身影。浣熊市警察總部只有五十名到六十名警官，其中三分之一左右在被破壞的建築物四周徘徊，還有一些渾身是血地躺在距離警署正門入口大約一百英尺的通道上，看來已經死了。

里昂勉強將充斥在腦海中的絕望感趕走，視線投向通往浣熊市警察總部中庭的大門。無論有沒有幸存者，現在都必須按照自己的計劃來這裡尋求救援——而且還要考慮到克萊爾。一旦頭腦被恐懼所佔領，無論做什麼都只能讓情況進一步惡化。

敏捷地閃過那幾個被燒黑了的警官後，里昂朝著大門跑去。他剛一抓住冰冷的金屬把手就切實感覺到自己內心中的一部分對那些人，那些曾是浣熊市的市民開始變得設有感覺了。雖然在大街上呻吟的喪屍們很可怕，但是自己對於那些東西所產生的恐懼並不會一直持續下去。只不過那些傢伙的數量實在太多了。

不過還好這裡沒那麼多。上帝啊，感謝你�