!”他看到了跟在蘇玲瓏身後的杜蘅芷,低聲說道,臉上帶著笑,眼裡卻沒有絲毫的笑意。
得了這樣的訓斥,蘇玲瓏把丈夫挽的更緊,然後對著法國領事也笑了笑。
“這位是?”法國男人開口詢問。
蘇玲瓏不等著翻譯,直接用法文回道,“我是顧先生的太太,很高興見到你們。”
說完還對著領事的夫人說道,“這位夫人,您的項鍊可真漂亮,那翡翠的綠色和您的雙眼一樣迷人。”
蘇玲瓏說完了話,就見著領事夫人笑了,摸了摸自己的項鍊,“你真會說話,你這一身的中國衣服也很有韻味,你的身材很好。”
顧文正看著自己的鄉下媳婦用法文交談,心裡頭像是被雷劈了一樣,再看看杜蘅芷,也是一樣的模樣。
兩人相視一眼,心中都有了一樣的疑問,她怎麼就會說法文了?
作者有話要說: 顧文正:我擦,她會說法語!!!!!!!!!
我屮艸芔茻,風中凌亂
感謝沒用的寶貝_妮扔了1個火箭炮~
明天見~
兒媳是炮灰5
蘇玲瓏的法文自然是在上一世學得; 因為角色需要; 沒想到竟然在這裡起到了作用。
法國領事叫做路易斯·奧爾良; 妻子叫做西維亞。
從首飾說到香水,西維亞顯然參加丈夫的應酬就覺得有些無聊,就同要求分席,單獨和蘇玲瓏與杜蘅芷一桌,也不耽誤丈夫和顧文正交談。
杜蘅芷自從聽到了自家婆婆說得是法文,就帶著一股迷茫的震驚。
我是誰,我在哪兒; 我在幹什麼?
滿臉都寫著這樣的話似的。
顧文正一瞬間的震驚之後,面上要自然的多,內心也是諸多念頭升騰,沒看著蘇玲瓏還好; 一看到她; 心中就有一種油然而生的震驚。
甚至一瞬間有些懷疑,她真的是劉芸嗎?
蘇玲瓏裝作沒有看到顧文正複雜的神色; 說道; “我和西維亞坐在窗邊聊一下,你和奧爾良先生談正事就是。”
“西維亞?”
“就是奧爾良太太。”蘇玲瓏說道,“晚些時候回聊。”
路易斯對著顧文正說道; “尊夫人的法語很流暢,是不是去過法國?”用詞雖然都是口語化,難得的是流暢與帶著點屬於法蘭西的優雅。
經過了翻譯,顧文正心中更是複雜; 開口說道,“她沒有出過國,就是在國內跟著人學得。”
總不能自學法語,是跟誰學得?
顧文正這才覺得,因為劉芸的福運好,把妻子當做一個擺設,他從沒有關注過,她日常去哪兒,愛好是什麼,二十多年的時間,學下法語是有可能的,但是跟誰學得?他一頭霧水。
“顧先生這邊請,讓女士們聊天,我們坐在這邊,等會讓您嘗一下,這裡的招牌菜。”路易斯說道。
另一邊的幾人坐到了櫥窗邊。
西維亞是個金髮碧眼的漂亮女士,杜蘅芷也是漂亮,雖然有蘇玲瓏這樣拖後腿的,三人還是坐在了櫥窗邊。
杜蘅芷剛開始有些恍惚,但很快就恢復了正常,因為蘇玲瓏充當了翻譯的作用,架起了溝通的橋樑。
西維亞對蘇玲瓏的印象很好,難得有不用靠著翻譯就可以交流的女士,而且似乎十分熟稔歐洲那邊的風土人情,溢美之詞不斷,這讓西維亞心中高興,出門在外,任誰都想聽到對方對自己國度的褒獎。
說起法蘭西各個領域的名人,法蘭西的瑰寶,西維亞的心中像是盛夏裡吃了冰淇淋一樣舒爽。
自然而然,也要回誇華國。而蘇玲瓏在她說的話題上展開,也不像是其他華國人一樣過於自謙,讓她下意識就覺得華國的東西有些糟糕,反而讓她有了不少的興趣。
從蘇玲瓏的口中,知道了這裡的中高檔的衣服都是純手工製作,繡花精緻非凡,最難得的是,價效比很高,又有異域的色彩。
聽著蘇玲瓏的話,她對首善大樓裡賣的脂粉香水,首飾衣服都有了興趣,“芸,這幾天有空,我約你去逛街,我的頭髮也要修剪一番了。”
她甚至打算像是蘇玲瓏說的,體驗一下當地的風土人情,試一試玲瓏這樣的裝扮。
蘇玲瓏聽到了這話,自然是頷首,這位奧爾良夫人的孃家在法國是有實業的,心中有了想法。
兒媳婦杜蘅芷的處境實在是尷尬,在孃家哥哥與她不齊心,嫂子的心更是偏在杜清微的身上,要是與