配。

你試了又試，

但你始終不明白，

就像是你所說的，

當你回到家中。

因為這裡有些事要發生了，

但你卻完全不知情，

是嗎，鍾斯先生？

大氣中飄揚著收音機傳來的歌聲，某個歌手在翻唱Bob　Dylan於一九六五年所作的曲子《Ballad　of　a　Thin　Man》，歌手低沉而略帶沙啞的嗓子，伴隨淡淡的咖啡香氣，在這間國道旁的小型餐廳盤繞不去。

發出淡黃光芒的餐廳在風雪中有如一葉孤舟，室內只有三三兩兩的客人，就像是貪戀暖氣的影子。

因為這裡有些事要發生了，

但你卻完全不知情，

是嗎，鍾斯先生？

因為這裡有些事要發生了，

但你卻完全不知情，

是嗎，鍾斯先生？

歌手忠實的演繹著原曲，不住重複著副歌的部分，然後歌聲漸弱，似被室外傳來的車子引擎聲所驅逐。

正在擦拭吧檯的老闆娘嘆了口氣，瞧瞧窗外蒙蒙一片的白色，嘀咕道：“已經連續五、六天……老天，客人更少了……除了幾天前那批路過的，再這樣下去……”

一曲既畢，收音機換上電臺DJ活潑的聲音：“今日的《懷舊好曲時間》時間已到了，謝謝各位收聽，剛才的歌曲和本節目皆蒙小丑（The　Fool）公司贊助。

“小丑公司推出的最新線上遊戲“諸神混亂新世界”，給你全新的冒險體驗！好了，各位聽眾，接下來是本日天氣預報。”

活潑的嗓子切換成另一道平板聲音：“有關方面表示，本土東北部的風雪將仍然持……啊，各位聽眾，抱歉……現在是突發訊息。

“涉嫌多宗謀殺及非法槍械買賣，川流組的成員：疑犯吉田義及吉田博兄弟，不久前從拘留所逃脫，目前去向不明。警方表示，此二人為極度危險分子，呼籲居民若有目……”

餐廳門忽砰的一聲被左右推開，寒風挾帶雪花立時瘋狂的湧入室內。

“歡迎光……”老闆娘倏地吞回後面的說話，與顧客、侍應生等合拍的共同表演定格。

進來的是兩名中年男子，樣子相似，應該是兄弟，二人手上的兩把S&W625轉輪手槍也很相似。

“所有人別動！”較高的男子帶著關東口音道：“我們就是吉田兄弟，馬上把所有值錢的東西交出來，別耍花樣——還有，那邊的那個女侍，準備幾個便當，我要熱的！”

“大哥，還有面豉湯。”身旁的男子補充。

室內各人身子僵直，不過由大門吹進來的寒風並非主因。

“聽到了嗎？我說馬上——而且別忘了面豉湯！”吉田義大喝一聲，手中的槍管擺了擺。

眾人馬上發揮日本人安靜而有效率的特點，迅速行動，掏皮夾的掏皮夾，準