生。

邵英雄接下來要拍的這條戲是周訊飾演的顧小夢給了門口守衛一份清淡。這份清淡裡，是顧小夢要往家打電話買的東西。當這份清淡落在武田手裡以後。他就開始懷疑這份清單裡是否藏著間諜要傳出訊息的暗號，這才有了武田和王志紋飾演的王處長的一段對話。

當演員都各就各位時，邵英雄坐著，王志紋站著，倆人都在完全由綠布圍繞起來的環境中，周圍沒有任何牆壁，也沒有任何窗戶。

“準備！”

高群舒大喊了一聲後：“開始。”

邵英雄穿著島國的軍裝將一張信紙鋪在桌面上，不停的從每一個角度去看信紙上的文字希望發現隱藏在其中的秘密時，王志紋開口道：“查過了，是顧家的電話。”

抬起頭的邵英雄伸手往前方一推，不在繼續糾結的問道：“我是說，這份清淡，有什麼蹊蹺。”

為了學出島國人說漢語的口吻，他們特地邀請了一位留學生參與拍攝，這位留學生的作用就是要用生疏的口吻說漢語，方便邵英雄學習語調。

其實這些事完全可以後期配音，不過，要是從後期配音上補足這個缺點，那整個劇組都得配音，不然就會出現電影中音軌不同，明明在一個畫面裡卻彷彿聽到兩個世界的人在隔空對話一樣。要是全體都配音，又會無形中加大所有人的工作量，乾脆，邵英雄自己辛苦點，學著島國人說話的口吻演戲。

這種事要是放在好萊塢，那都不叫事，幾乎每一個有點級別的好萊塢演員都會在語言老師的課堂上學習英語發音，為的是方便出現在需要‘英式口音’演員的劇組裡，如果你能比別人多掌握一種發音，那就會多一些機會，這才造成了好萊塢大部分演員都能說美式英語和英式英語兩種口音，人家那叫敬業。

“有什麼蹊蹺？”王志紋跟著詢問了一句，他把這個問題給打回來了。

邵英雄抬起頭，臉上沒有笑容也沒有故意演出的陰狠，只是緊鎖眉頭好像在思考中一樣說道：“別往她家打電話，按照這份清單買一份給她。”

這是他得出的最後答案，他不想把這份清單傳遞出去打草驚蛇，更不想讓裘府內的‘老鬼’覺得自己的暗號沒有傳遞出去。武田要的是讓老鬼存有僥倖心理，一旦僥倖心理存在了，那老鬼就有可能露出破綻。

“要是別人也按照這份清單比照一份”

邵英雄發狠的震懾道：“別人沒這個膽。”

說完，他如同忘記了剛才自己臉上的狠意，起身走到王志紋身邊開口道：“你說谷（顧）小夢家做什麼的？”口音上的發音區別稍稍改變一點，在將語速變得慢上一點點，一個普通人就能學出島國人那無法改變過來的口音，這就像是學韓國人說英文，你要區分這個英文單詞是不是已經被他們音譯化。

王志紋想解釋點什麼的張了張嘴，最後還是把話吞到了肚子裡，順著邵英雄的話題道：“爺爺在許世昌手下幹過部長，到他父親那才開始搞實業，紡織廠、水泥廠、貨執行，樣樣都有。說是汪主席的把兄弟，去年還給咱們航運隊捐了一架ju…52。”

王志紋故意提升了自己的語速，實際上他是一個語速較慢的人，提升語速的目的就是要顯現出邵英雄的口音和語速和他的區別。而在原著裡，這架ju…52根本就不是顧小夢爺爺捐的，是戴=笠拿的錢，為的就是把顧小夢安插進來當臥底。這也是顧小夢為什麼在原著中必須要死的主要原因，起碼作者安排的合情合理，沒如同電影一樣留出這麼大的破綻。

“捐飛機？”邵英雄的嘴角挑了起來，似乎在嘲笑一樣站在王志紋面前，這一幕太明顯了，就是在嘲笑這個國家的人為了當官竟然給侵略者捐飛機毫無骨氣的懦弱：“晚飯前，把他們面對彼此之前的說法統統都放出去，包括顧小夢說她知道誰是鬼。”

王志紋笑了，這個笑配合的太漂亮了，就像是一條狗完全不在意主人是不是原來那個，也不管即將要迫害的是不是同胞，還有點覺得武田出的主意高明一樣。

剛才的嘲笑王志紋完全不在意，一副在為新主子溜鬚拍馬討好的勁頭。

“過了！”

高群舒憤恨的喊了一嗓子。

“怎麼樣導演？”王志紋走出綠佈景以後，問了一下效果。

高群舒還沒有緩過來一般說道：“太好了，好的我都想衝過去一人給你們一個大嘴巴。”

尤其是你託小邵那一下，把小邵剛才的嘲笑、蔑視全部甩開，拼了命溜鬚的表情讓剛才的鏡頭能恨死人。