”陳廉柏顫抖的說了一句。
“我叫你翻譯翻譯,什麼他媽的叫兇手?”吳紹霆再次吼了道。
陳廉柏嚥了一口口水,難道自己翻譯錯了?他想了想,又說道:“Murder?”
吳紹霆冷笑了起來,他是故意在戲耍這個小丑,儘管在場圍觀的人未必聽得明白,可是他卻要讓所有人知道,強權者並不可怕,只要比強權者更強就行。
他再次看向車伕,放緩了語氣問道:“什麼他媽的叫他媽的兇手?你知道了嗎?”
車伕趕緊點了點頭。
吳紹霆退後了一步,槍口從車伕嘴巴里面退了出來,他是擔心一槍爆頭的時候腦漿子會飛濺到自己身上。他深深的吸了一口氣,一副和顏悅色的對車伕說道:“既然你現在已經知道了,那你可以去向那些死者解釋了。”
他剛要扣動扳機,忽然身後衝出來一個人,連忙推開了拿槍的手。
“砰”一聲槍響,子彈擦著車伕的頭皮而過。車伕嚇的“哇”的大叫聲,褲襠裡面立刻失禁,一頭栽倒在地上暈死了過去。
許多圍觀的人沒有看清楚,全部都以為是出人命了,嚇得尖叫著四散而逃。
吳紹霆暴怒不已,回過頭來要拿手槍對準剛才推自己的人。站在他身後的是一個極為眼熟的三十來歲的漢子,穿著一身長衫,臉色很是嚴峻。
“你是假洋鬼子的人?”他剛要舉槍。
對方伸手死死扣在了吳紹霆的手腕上,手勁很大,一下子就壓住了吳紹霆的槍。
“吳紹霆,冷靜一點。”他壓低聲音快速的說道。
“你認識我?”吳紹霆有些詫異,不過很快就想到對方極有可能是同盟會的人。
“快跟我走。”那人沒有回答吳紹霆,拉著吳紹霆就要離開現場。
吳紹霆狠狠的一甩袖子,將對方抓著自己的手掙脫開來。他冷著面孔說道:“我不管你是說,今天這件事我管定了。我最恨就是看到同胞被欺負,尤其還是被他媽的假洋鬼子、漢奸走狗欺負!”
這時,沙面南街英法租界的巡捕們聽到了槍聲,大老遠就吹著警笛衝了過來。
那人一臉焦急,提高了語氣說道:“吳紹霆,你別義氣用事行嗎?巡捕就要來了,趕緊跟我走!”
吳紹霆冷笑著罵道:“去他老母的巡捕,這裡又不是租界!這裡是中國!”
這句話說的十分有氣勢,周圍還沒有跑走的圍觀者們把這句話聽得清清楚楚,每個人心中都大為感動,有人甚至還不自禁的默默點頭認同了起來。
轉眼之間,十幾個巡捕驅散了人群衝到了事發現場,其中四個手持步槍的巡捕,立刻把槍口對準了吳紹霆。一個洋巡捕隊長在兩個帶著頭巾的印度巡捕陪佐之下,昂首挺胸的走了出來,他先看了一眼拿著手槍的吳紹霆,又一眼認出了經常出入租界的陳廉柏。
“Mr Chen,這裡發生了什麼事情?”洋隊長有蹩腳的中文詢問了道。
陳廉柏一見救星到了,趕緊跑到洋隊長身後,指著吳紹霆用英文說了一大通。
洋隊長聽完了陳廉柏的話,立刻皺了皺眉頭,對手下一揮手,命令道:“Up to his arrest!”(把他立刻抓捕起來)
幾個手持警棍的巡捕馬上衝上前來。
吳紹霆哼了一聲,指著洋隊長冷冷的說道:“這裡不是租界,你沒有權力抓捕我。你要是敢越界逮捕中國軍官,那就是對我大清國宣戰!”
洋隊長怔了怔,與陳廉柏交頭接耳的說了一陣。之後,他立刻說道:“我聽不懂你在說什麼,有什麼事情,等你到了巡捕房再交代!現在,逮捕他!”
這是洋巡捕慣用的伎倆,以語言不通為藉口進行越界執法,等中方政府派人來譴責的時候,大不了就以“一場誤會”來當作推詞。
吳紹霆冷冷笑了笑,說道:“是嗎?那好,我英文再告訴你一遍。”接著他便將剛才的話用英文重新複述了一遍。
洋隊長呆住了,他沒想到這個中國人也會英文,當即有些手足無措了起來。他遲疑了片刻,立刻改口說道:“Mr Chen是我們大英帝國的僱員,也是你們大清政府的官員,你竟然要對他行兇?”
吳紹霆指著周圍的車禍現場,恨恨的說道:“他製造慘案在先,又不思悔改彌補,我身為大清四品武官,在中國的領土上懲罰肇事者,你管得著嗎?”
洋隊長聳了聳肩膀,說道:“車禍發生在你們的領土上,這事我不管。可是Mr Che