她的臉理在陰影裡。她把頭仰靠在牆上，朝燈光抬起下巴，讓文森特看。

他看到一張胖胖的圓臉，一對茫然的藍色大眼睛，肉感的下巴和頸脖。她的黑頭髮盤在頭頂上，使她的臉更象只球。她只穿一件淺色的印花布衫，股一雙涼鞋。她的滾國乳房的乳頭，象指責人的手指，直指向著他。

“你長得漂亮，拉歇爾，”他說。

一絲快活的、孩子氣的微笑，出現在她的空虛的眼睛裡。她旋轉一圈，雙手接住他的手。

“我很高興你喜歡我。”她說。“我也喜歡那些喜歡我的男人。這樣更好，你說對嗎？”

“是的。你喜歡我嗎？”

“我以為你是一個可笑的人；瘋浪子。”

“瘋浪子！那末你認得我啦？”

“我在拉馬丁廣場上看到過你。你老是揹著大捆的東西，匆匆忙忙地東走西走，幹嗎呀？你為什麼不戴帽子？太陽不曬你嗎？你的眼睛全紅了。是受傷了吧？”

文森特對這孩子的天真感到好笑。

“你真可愛，技歇爾。如果我把我的真名字告訴你，你會叫嗎？”

“叫什麼？”

“文森特。”

“不，我喜歡叫瘋浪子。要是我叫你瘋浪子，你見怪嗎？我能喝點什麼嗎？老路易在廳上望著我。”

她的手指招待喉嚨；文森特望著手指陷入柔軟的肉中。她的茫然的藍眼睛笑了起來，他看出她的笑是高興的表示，這樣亦可使他也高興起來。她的牙齒整齊，但漆黑；她的厚厚的下唇下垂，幾乎碰到了那多肉的下巴上的那條鋒利的平行的隙縫。

“叫一瓶酒，”文森特說，“但別叫價錢貴的，因為我錢不多。”

酒送上來後，拉歇爾說：“你高興到我的房間裡去喝嗎？那兒可以隨便一點。”

“很好。”

他們踏上一段石階，進入拉歇爾的洞窟。洞裡有一張小床、一口梳妝檯、一把椅子，粉牆上掛著幾張彩色的朱利安②的圓形浮雕印刷品。梳妝檯上立著兩隻破爛的布娃娃。

“這兩個娃娃是我從家裡帶來的，”她說。“喂，瘋浪子，拿著。這是雅克，這是卡特琳。我常和他們一起玩小人家。嗅，瘋浪子，看你的傻樣子！”

文森特站著，一隻手抱一個娃娃，嘻嘻地使關，直到拉歇爾停下笑聲。她從他手中接過卡特琳和雅克，扔上梳妝檯，一腳把涼鞋踢到角落裡，隨手脫掉衣服。

“坐下，瘋浪子，”她說，“我們來玩小人家。你做爸爸，我做媽媽。你喜歡玩小人家嗎月

她是一個矮胖的姑娘，兩條粗腿，尖尖的陶下是一片陡坡，滾國的肉肚向下滾去。

“拉歇爾，”文森特說，“如果你再叫我瘋浪子，我也給你起個名字。”

拉歇爾拍著雙手，一下子跳坐在他的大腿上。

“唉，說吧，叫什麼？我喜歡有個新名字！”

“我想叫你小鴿子。”

拉歇爾藍色的眼睛受到了傷害，露出窘困的眼色。

“為什麼我是小鴿子，爸爸？”

文森特輕輕撫摸她的愛神的圓肚。

“因為你看起來象小鴿子，一雙溫柔的眼睛，胖胖的小肚子。”

“做小鴿子好嗎？”

“懊，好的。鴿子是非常漂亮和可愛的……你也是這樣。”

拉歇爾俯身吻他的耳朵，從床上跳起來，拿了兩隻飲水杯盛酒。

“你有一對多麼有趣的小耳朵呀，瘋浪子，”她說，呷飲著紅酒。她象娃娃那樣地喝著，鼻子埋在杯裡。

“你喜歡嗎？”文森特問。

“喜歡。又軟又圓，就象小狗的耳朵。”

‘那就給你吧。“

拉歇爾大笑起來。她把杯子舉到唇邊。這個玩笑又使她感到好笑，痴笑不止。一滴紅酒在她的左乳房上，境蜒流淌過鴿子肚皮，消失了。

“你真可愛，瘋浪子，”她說。“人人都說你好象是瘋了。可是你沒瘋，是嗎？”

文森特皺著眉頭；

‘僅僅有一點兒，“他說。

“你能做我的情人嗎嚴拉歇爾問。”我已經有一個多月沒有情人了。你能每天晚上來看我嗎？“

“我怕不能每天晚上來，小鴿子。”

拉歇爾吸著嘴。“為什麼不能？”

“哦，除了別的原因之外，我沒有錢。”

拉歇爾好玩地抒扭他的右耳。

“要