高,但大約有十個羅傑那麼重。
小象的長牙很尖,令人害怕,剛才看上去似乎很短的鼻子也有一碼那麼長。羅傑心想,如果它抽一下,也不亞於職業拳擊手猛力的一拳。
小象的腳如同拳擊手套一樣大,不過它的力量卻不是帶著手套揮拳的學擊手所能相比的。
小象見到羅傑走過來,猛的一轉身,朝他衝過去。羅傑站住了,小象也停了下來,這時它的象牙只離羅傑的臉不到兩英尺。羅傑竭力不便自己露出驚慌的神情。不過他聽到自己的心在激烈地跳動。
他鎮靜地對著小象說:“小寶貝,別怕,沒有人會傷害你的。你需要一位媽媽。你看我怎樣?做你的媽媽好嗎?”
小象看起來不知如何是好。它的本能是保護自己,保護它的母親,不過它對面前站著的兩條腿的動物有點害伯。
最終,它還是鼓起勇氣向羅傑衝過去。它低聲地吼叫著,小小的鼻子在空中打著轉,猛的朝羅傑的肩上抽過去。羅傑一下子四腳朝天摔倒在地上。
哈爾正要跑過去扶起羅傑,羅傑卻示意他走開。
羅傑心裡很清楚,小象也許會踩上他一腳的。但本能驅使他躺著不動。他記起有一次打架,把一個他曾經懼伯的男孩子打翻在地,那以後他再也不伯他了,只是想和他交朋友。
說不定這頭聰明的小象也會這樣,要和他做朋友呢。小象不會伯他的,因為他一個人躺在那裡,沒有人過來幫他。
小象抬起拳擊手套似的前腳正要往羅傑的臉上踩去,羅傑機靈地滾到一旁,象腳踏了個空,踩在地上。
象鼻子在羅傑的頭上晃來晃去,鼻尖的兩個指頭觸到了羅傑的臉和胸膛。
羅傑一直在輕輕地說著一些什麼也不是的甜甜話語。
然後,他慢慢地抬起手,碰碰小象的鼻子,它馬上縮了回去。過了一會,它又伸了過來,搖晃著,尋找著。後來,它竟然伸進了羅傑的外套上的口袋。
羅傑再一次抬起手輕輕地愛撫著小象鼻子,並在上面稍梢停了一下,然後又溫柔地撫摸著。
他知道,大象是用鼻子接受或表達愛的。兩個好朋友會長久地將鼻子纏在一起,求得安慰和給予安慰。幼象來到世上接觸的第一樣東西就是母親的長鼻子以及它的撫愛。一頭生病的大象受到同伴們的關懷,它們用鼻子趕走圍來的禿鷲,用鼻子汲來涼水給它噴淋,或者用鼻子取來泥漿敷裹它的傷口。一頭快要死去的大象,在它的最後一刻,如果它受到象群尊敬的話,其他每一頭象都要用鼻子輕輕地碰碰它,表示敬意。
小象不再找它母親的鼻子了。它穩穩地站在羅傑面前,似乎在考慮該不該接受這來自完全陌生東西的愛,但又是熟悉的愛。
突然,它驚叫著跑開,又回到它母親的軀體旁。它輕輕地碰碰那堆骨頭,但還是得不到愛撫。它站在那裡,低垂的鼻子前後甩著,身子左右搖晃,眼睛裡全是淚水。好可憐啊!大象是為數不多真真正正會哭的動物之一。
羅傑小心翼翼地慢慢直起身子。一會兒,他又站在小象跟前,又開始溫柔地對它說著什麼。當然小象是不會聽懂的,不過它能感受到這話聲裡的感情。
羅傑還大膽地去摸摸象鼻子,並且將手逐漸移到翻動著的大耳朵上,小象沒有反抗。羅傑又替它搔搔兩耳後面、頸部,再順著脊背骨一直摸到軀幹的兩側,不時停下來替小象捉去身上的蝨子。雖然大象的皮厚達一英寸,但裡面佈滿神經,即使最小的昆蟲叮咬也能感覺到。
小象似乎對這種殷勤的搔癢捉蝨很滿意,羅傑感到他就要贏得小象了。忽然,在旁的其他大象齊聲吼叫,吸引了小象。它的同類在呼喚,它必須回到它們中間去。
小象飛奔而去。在旁觀看的人立刻給它讓出一條通道,它回到了它的叔叔、嬸嬸、它的鄰居、它的朋友中間。它們簇擁著它,似乎是為它的歸來感到高興。
突然,事情來了個一百八十度的大轉變。象群散開,大象紛紛四處跑開,剩下那頭小象孤零零地留在原處。
它難過地低聲叫著,然後跟著一頭母象,大概是它的一位嬸嬸吧。但它一靠近,那位嬸嬸馬上轉過身來,揮動著長牙,兇狠地把它趕開。它又跑到別的大象眼前,同樣地被它們趕跑了,似乎它們和它已斷絕了關係。
“這是怎麼回事?”羅傑感到很奇怪,“好象這頭小象不是屬於它們一群的。”
“對!它現在不屬於它們的了。”哈爾答道,“都是因為你呀!”
“我?我怎麼啦?”