說:
「你就再看一個星期的『喜大普奔』吧,這樣你回去之後就能發表『重要講話』了。」
韓樂天顯然沒聽懂箇中深意,著急地掩飾道:
「I’m sensing sarcasm!」 (我感覺到了諷刺!)
在氣氛歡樂的家庭環境中,甘藍總有一絲不真實的感覺,她從前一直堅信老天爺是不會滿足人的奢求的,可現在,她卻有種被無故溺愛的感激。
飯後,韓樂天已經被他奶奶催了過去,看樣子是不準備再放他出來了。韓初時也就由著,反正這小子走了,正好能騰出一個安靜嚴肅的談話環境。
在門口的時候,韓樂天又起了搗鬼的心思,對甘藍招招手,讓她附耳上來:
「我以前一直以為白芷她…嗯…就是…frigid,所以你…肯定很不錯!」
「Frigid?」甘藍疑惑地重複道,她還不知道韓樂天所指的是這個詞的另外一層含義。
白芷一聽就知道韓樂天在使壞,同樣沉下聲音來威脅他說:
「I heard that SOMEBODY retook his final exam…」
(我可聽說…某…人…的期末考試是重考的…)
這一招十分有效,韓樂天風也似地消失在了眾人的視線裡。
「叔叔,我可以問問,您和阿姨為什麼……」
坐在客廳裡,甘藍始終還是忍不住,想問那個憋了許久的問題。
「我們為什麼不像其他家長那樣,竭力反對和阻止,對不對?」韓初時一眼就看出她想問什麼,又對白芷說,「白芷,其實你也想問,是吧?」
文笛端了茶盤過來,坐在韓初時旁邊,甘藍便立刻站起來幫忙倒水。
「等著吧,你舅舅的話匣子要開啟了,他這『心路歷程』可長了去了,每天我都當成催眠曲來聽。」文笛知道韓初時在用什麼樣的眼神瞧她,也不睬,單指著甘藍說:「大道理我說不出,可是你看甘藍這孩子多招人喜歡,咱們家白芷也那麼招人喜歡,兩個招喜歡的孩子,怎麼就不能互相喜歡呢?」
韓初時被她這一大車的「喜歡」繞得暈乎乎的,趕忙推推她,催促道:
「你不是說要出去逛商場麼,快快趕緊著去!」
「你攆我走幹什麼!」
白芷和甘藍偷笑著看著文笛被韓初時推了出去,又在韓初時回到座位上時重新正襟危坐。
「白芷,記得James和Tyler嗎,他們結婚了。」
韓初時語調平和地說著,在白芷一聲驚訝的「真的?!」之後,點點頭,抿唇而笑。
知道甘藍一定不知所云,他又解釋說:
「James和Tyler是我們在美國的鄰居兼好友,他們很久以來就一直住在一起。當我剛猜出他們的關係時,心裡也有牴觸,會不知道如何跟他們相處。可是時間久了,才發覺他們真就是和我們一樣普通:有工作、有壓力、會為家裡的事情煩心、會幫助朋友�