明的精髓，那麼就會成為一個沒有靈魂的外殼，徒有其表，並不能表現你的內在美！

再說，人的外貌美要隨歲月的流逝而變化，從小到老，從豐滿到憔悴，是無法改變的自然規律。而一個人的心靈美卻是最持久、最有力量、最為人們所需的一種更高的美。你心中的兩個“你”是怎樣的呢？生長在社會主義國家裡的青年人，將在什麼樣的理想中生活？回答父母吧！回答師長吧！！回答社會吧！！！

（原載《青年一代》1981年第2期，推薦）

聶魯達散文詩選

黃河文學

巴勃羅·聶魯達陳實

遠方的女子這女子剛好裝滿我的手。她面板白皙，金髮，我會用手捧起她，如同捧起一籃木蘭花。

這女子剛好裝滿我的眼睛。我的目光擁抱她，我的目光擁抱她的時候就什麼都看不見。

這女子剛好裝滿我的慾望。在我的生命的烈火前面，她赤裸著身體，而我的慾望把她像活炭一樣燃燒。

可是，遠方的女子呀，我的雙手、我的眼睛和我的慾望的愛撫，都是留給你的，因為只有你，遠方的女子，只有你剛好裝滿我的心。

英雄我發現了我的英雄，正好在我去尋他們的地方。彷彿是我把他們裝在我的憂慮裡一樣。起初我不知道怎樣識別他們，如今熟悉了生活的佈局，我已經懂得給他們賦予本來沒有的性質。可是我又發現自己被這些英雄壓迫得太累了，只好放棄他們。因為現在我要的是在橫逆之下傴僂的人，是挨第一下鞭子就尖叫的人，是把人生看作沒有陽光的潮溼地窖、不會笑的沉鬱的英雄。

可是現在找不到他們了。在我的憂慮裡充滿了年老的英雄，昔日的英雄。

為留住記憶而掙扎我的思想離開我去流浪，現在走上一條友善的小徑。我摒除一切激烈的悲傷，停下來，閉上眼睛，在某些遙控遠的時間和地點的氣味裡軟弱下來，這種氣味是我自己憑著對生活的謙卑掙扎儲存下來的。人只生活在昨天裡。“現在”只是各種�