看上去還挺開心。“我所見過的女孩沒有一個比我太太更酷,”他說,“有幾個男人敢誇這種海口:‘我把生平所見最酷的女孩娶回了家’。”
我的胃微微抽了一抽,我倒沒料想到他會這麼說,乍聽之下差點兒忍不住露出了微笑。
“她到底酷在哪裡呢?”擔任採訪的女孩在鏡頭外問道,聲音聽上去又尖又活潑。
尼克開始大談特談尋寶遊戲,一會兒說尋寶遊戲是我們兩人的傳統,一會兒說我總是把那些笑死人的私房話記在心頭,一會兒又說尋寶遊戲是我給他留下的唯一一件寶物,因此他一定要把尋寶之旅走完,這是他的使命。
“直到今天早上,我才到達了終點。”他的聲音有些沙啞,誰讓他一直在壓著人群發出的喧鬧聲說話呢,待會兒他會回家用溫鹽水漱漱口——他媽媽總是逼他這麼做,如果我在家裡陪他的話,尼克就會讓我去燒水加鹽,因為他從來都把握不好鹽的分量,“尋寶之旅讓我意識到……許多事。她是世上唯一一個能讓我吃驚的人,知道吧?至於其他人嘛,我總能算出他們會說些什麼,因為大家的口徑都差不多。大家都看同樣的節目,讀同樣的讀物,把所有的東西都回收再用,但按照艾米的標準,她自己就算得上一個十全十美的人,她對我有很大的影響力。”
“你覺得眼下她在哪兒呢,尼克?”
這時我的丈夫低頭凝望著自己的結婚戒指,伸手捻了它兩次。
“你還好吧,尼克?”
“要我說真話嗎?其實我感覺很糟糕,過去我實在對不起自己的太太,簡直錯得一塌糊塗。我只希望現在還來得及,對我來說不算太晚,對我們兩個人來說也不算太晚。”
“這麼說來,在感情方面你已經快撐不住了?!”
尼克抬眼凝視著鏡頭,“我真希望我的太太回到我身邊,我真希望她就在這裡。”說完他吸了口氣,“我不太會表達心底的情感,這一點我自己清楚,但我確實愛她,我不能讓她出事,她一定要平平安安才行,我欠她的還有許多許多沒有還呢。”
“你欠她什麼沒有還?”
聽到這話他笑出了聲,即使到了此刻,我仍然覺得他那懊惱的笑容讓人心動。在往昔美好的時光中,我曾經把那笑容叫作“脫口秀之笑”,那時尼克會低下眼神匆匆一瞥,一邊漫不經心地伸出拇指撓撓嘴角,一邊輕輕一笑——就在開口講述一樁血案之前,迷人的電影明星也常常會露出這樣的笑容。
“我欠她什麼你管不著,”他笑著說,“我欠她很多,以前我沒有扮演好丈夫的角色,艾米和我度過了一些難熬的日子,而我……我居然罷手不肯再經營婚姻生活了。我的意思是,我曾經無數次聽人說過這句話‘我們罷手不再經營婚姻生活了’,每個人都知道這意味著一段婚姻將走向末路,千百回裡也難得遇上一次例外,但我居然還是撒手不再努力把日子過好。捅婁子的人是我,我沒有扮演好自己的角色。”尼克看上去有些睜不開眼睛,說話帶著鼻音,看來不僅僅是喝得略有點兒醺醺然,而是再喝上一杯就會酩酊大醉,他那粉色的雙頰也透出幾分酒意。我的指尖頓時泛上一片紅潮,不由記起尼克的肌膚在喝下幾杯雞尾酒後會有些發燙。
“那你會怎樣向她補過?”鏡頭在這時抖了抖,擔任採訪的女孩正伸手去拿她的飲料。
“說到我要怎樣向她補過嘛,首先我要找到她帶回家,這一點毋庸置疑。接下來呢,從現在開始,不管她對我有什麼要求,我都會照辦,因為在走到尋寶之旅的終點時,我的太太簡直讓我五體投地,我從未像現在這樣看清過她的真容,也從未像現在這樣確信自己該做些什麼。”
“如果此刻你可以跟艾米說上話,你會告訴她什麼呢?”
“我愛你,有朝一日我會找到你,我會……”
我可以斷定他馬上就要開口說出丹尼爾·戴…劉易斯在《最後的莫希幹人》影片中的臺詞:“好好活下去……有朝一日我會找到你。”尼克才不會放過順手惡搞電影對白的機會呢。我能感覺到那句話到了他的嘴邊,他卻一口把話嚥了下去。
“我永遠愛你,艾米。”
他的話聽上去真是肺腑之言,壓根兒不是我丈夫慣常的作風。
三個胖得不得了的山裡人駕著電動踏板車排在我前面,害得我還要等一會兒才能喝上早間咖啡。踏板車的兩側露出他們氣勢洶洶的肥臀,可這群人居然又點了一份“滿福堡”,我可沒有說瞎話,在這家麥當勞裡,我前面的隊伍真的排了三個駕著踏板車的人。
其實