顧克天僵持半年有餘，原來是自帶種族天賦。休息的時候，高瑟跟她解釋說，這些人並非天生如此，他們自幼年時就浸泡藥水，每日承受鞭打，面板潰爛結疤，又潰爛，週而復始，就結成鱗甲，喚作藤甲兵。靈犀聽了嘆氣：“真是造孽。”

高瑟聽了她的話，並不生氣，反而很傷感：“其實誰也不願意打仗的，我們的土地被中原人霸佔，經常吃不飽。你們打仗是為了宣揚國威，我們只是為了活命。”

靈犀聽了，一時間無話可說。

那邊沼澤旁邊已經升起了篝火，不一會兒大姑娘捧了三個烤玉米過來，笑嘻嘻地遞給靈犀和高瑟，又直勾勾地看著靈犀。

靈犀道了謝，察覺她的目光異樣，於是微笑道：“有事嗎？”

大姑娘伸手到她懷裡，要扯開她淡黃色的紗裙締帶，靈犀一怔，捂著衣服跑開了，又十分地憤怒。高瑟哈哈大笑，跟大姑娘解釋了幾句，然後才招呼靈犀過來：“人家想讓你入鄉隨俗呢。”

“我不要入鄉隨俗！”靈犀大聲說。雖然她已經熱得汗流浹背了。

他們在叢林裡走了十天，天氣炎熱，樹木茂盛，靈犀從一開始的好奇，到煩躁、厭倦到憤怒絕望，她想要洗澡，在平常這種事情不足以困擾到她，但是在潮溼的熱帶雨林裡，這位小公主穿著上等的絲綢長裙，頭髮一縷一縷貼在臉上，渾身落滿了動物的糞便。她快要崩潰了：“我要離開這裡！”

但是她無法單獨離開，叢林裡多的是毒蛇猛獸。她親眼看見有人誤踏進沼澤，再抬腳出來時，膝蓋以下已經是森森白骨。高瑟本來還耐心地勸她，後來見她暴躁易怒，有精神失常的徵兆，也就不敢招惹她了。到第二十天的時候，靈犀漸漸地沉靜下來，除了那雙靈活溫柔的眼睛，她渾身髒髒不堪，和犬戎人差不多。她也不再嚷著洗澡，不清理自己，除了吃飯睡覺就是趕路，她不再視自己為人，而是叢林裡的一部分，一片羽毛，一隻松鼠。

大概一個月後，他們走出了叢林，當時是傍晚，靈犀正低頭擺弄一隻壎，旁邊一個垂著麻花辮的男孩輕聲唱歌，忽然眼前一白，高瑟提高了音量：“到家了。”

靈犀睜開朦朧的眼睛，只見夕陽下一片波光粼粼，白色的海浪翻著泡沫，發出溫柔的嘩啦嘩啦的聲音。沙灘乾燥而溫暖，殘留著幾隻透明的螃蟹和柔軟的水母。

男孩還在唱著輕快的歌，其他人已經歡呼著奔向了大海。靈犀張著嘴巴看了半晌，兩隻海鳥翩然落下，在她腳下啄食，她回過神來，聽見高瑟正朝她喊：“傻子，快過來。”

靈犀膽怯地朝沙灘上走了幾步，她的靴子早已經千瘡百孔，沙子簌簌地漏進去，磨得腳踝刺痛。她把鞋子脫了，穿著羅襪搖搖晃晃地跑過去。她很矜持地掬起一把水，洗了洗手背，笑著說：“這個地方很美。”

高瑟很得意，正要說話時，發現他的族人已經開始脫衣服泡澡了，他忙扳過靈犀的肩膀：“我帶你去別處。”

靈犀眼角餘光掃到，雖然見慣了犬戎族的豪放作風，但臉頰還是紅了。兩人走遠後，靈犀才說：“不愛穿衣服的習慣，可以改改了。”

“他們幾百年來都是這樣。”高瑟辯解道：“我們很窮的，沒有衣服穿。”

“……好吧。”靈犀無奈。

距離海邊幾百米遠處，是一大片木頭搭建的小破房子，靈犀發現木頭架子上搭了很多粗布做成的帆，地上攤放著曬乾的果子。此地氣候溫暖，物產豐富，也並沒有之前想象的那樣窮困。高瑟把她領到一個亂石灘處，靈犀聞到一股硫磺的氣味，把手伸到水裡一探，驚喜道：“竟然有溫泉，好地方，好地方。”

當天晚上，沙灘上跳起了草裙舞，靈犀沐浴過後，換上了一套粗布做的衣服。本地有麻，原是可以製作布料的，不過他們只用布做船帆。靈犀作為遠方來的貴客，端坐在眾人中間。她抬起手，像解放西伯來人的摩西似的，用清晰溫柔的聲音說：“你們要學會穿衣服，衣服會使你們懂得羞恥心，使你們同樹林裡的野獸區別。”

旁邊的高瑟打了個哈欠，懶洋洋地給她充當翻譯。眾人聽完貴客的話，面面相覷，然後笑嘻嘻地跑去跳舞了。

“他們聽不懂我說的話嗎？”靈犀百思不得其解。

“字面上的意思，我已經翻譯過了。”高瑟微笑著，經過幾日奔波，他的肌膚顯出暴曬後的銅色，篝火在他眸子裡跳躍，在嗚嗚啦啦的歡呼聲下，他輕聲說：“你是不是在想，這個部落愚昧落後，我一定要拯救他們。”他微笑了一下：“我剛從中原回來的時候，見自己家人的