複雜機器表現得令人失望。與螞蟻對話的裝置已殺死了３０多隻做實驗的螞蟻了。至於佐埃的人造嗅覺器，沒有人能夠把它戴上幾秒鐘，太嗆鼻了。

朱麗走到校長作演講的臺上，望著操場呆呆出神。旗在飄，螞蟻圖騰居於正中，樂手們在大麻煙中吞雲吐霧。攤臺周圍，人們在到處忙碌著。

“我們畢竟還是做了些令人愜意的事情。”來到她面前的佐埃說。

“從集體意義上可以這麼說：”朱麗同意，“現在，我們要從個人意義上獲得成功。”

“你想說什麼呢？”

“我在想，我改變世界的意願實際上是否只不過是我無能改變自己的證明？”

“這是另一回事。好啦，朱麗！我想你太神經質了！一切都很好，我們很幸福呀。”

朱麗轉過身來對著佐埃，注視著她的眼睛。

“剛才，我看了一段百科全書。很奇怪的一段，名叫‘我只不過是一個角色’，它說也許人只不過是一個電影世界中的獨有者，而這個世界除了為我們而存在以外什麼也沒有。讀過這些以後，我有一種奇怪的想法。我想：我是不是那個唯一活著的角色？我是不是整個宇宙唯一活著的角色……”

佐埃開始不安地看著她的同伴。

朱麗接著說：“是不是所有的一切都只不過是一場僅為我而上演的人戲劇？所有的這些人，還有你，你們都只不過是些演員和配角。這些物體，這些房屋，這些樹木，整個自然形成一個模擬的背景，好讓我安心，讓我相信這是一個確實存在的現實。而我自己卻也許只是在個‘下世界’的節日中，或是在一部小說裡而已。”

“哦！怎麼啦！你在胡想些什麼啊！”

“你從沒發現過嗎？當我們還活著時，我們周圍的人卻已經死了。也許有人在觀察我們，在測試我們在既定的形勢下是怎樣反應的。他們測試我們在某種刺激下的反抗程度。它們在測試我們的反應。這場革命，這種生活只不過是用來測試我的一個無盡的喧囂。此時也許有個人在遠遠地觀察著我，在一本書中讀我的生活，在評論著我。”

“假若真是這樣的話，那就利用它一下吧。這裡，下面，一切都是為你而存在的。整個世界，所有的這些演員，所有的這些配角，如你所說，都是為了滿足你，配合你的願望、你的姿態、你的舉動的。他們都很著急。他們的未來依賴著你。”

“而我擔心的恰恰正是這些。我怕我的能力夠不上我所充當的角色。”

這次，開始感到不是滋味的卻是佐埃了。朱麗把手放到她肩膀上。

“對不起。忘掉我對你所說的一切。別放在心上。”

她把她的朋友帶到廚房裡，開啟冰箱，把金黃的蜂蜜水倒到兩個平底杯裡。然後，在半開冰箱的光亮了，她們一小口一小口地喝起了這種螞蟻與上帝的飲料。

１４４、動物費爾蒙：冰箱

記錄者：１０號

冰箱：“手指”沒有公共胃，但他們可以長時間地儲存食物，而不至於變質。

為了取代我們的第二個胃，他們裝備了一種他們叫做“冰箱”的機器。

這是一個箱子，裡面非常冷。

那裡塞滿了食物。

越重要的“手指”，他的冰箱就越大。

１４５、在貝洛崗裡

一股碳的味道籠罩在它們周圍。燒焦的小樹枝其味難聞，在大火中喪生的屍體遍地都是。可怕的一幕：甚至還有來不及撤出的卵和螞蟻幼體被活活烤死。

一切都燒了，什麼都沒留下來。難道大火把所有的居民和趕來撲火的軍隊都吞噬了嗎？

螞蟻走在被火燒硬的走廊上。當時火的溫度太高，昆蟲們在忙碌中便突然死去了。它們在火來之前的崗位上凝著不動，熱浪把它們化成了永恆的雕像。

１０３號和它計程車兵們碰它們時，它們便化成了碎屑。

火。螞蟻對火還準備不足。

５號嘟噥著說：“火這種武器殺傷力太大了。”

現在所有的螞蟻都知道為什麼這麼長時間以來，火要被作為禁忌。

１０３號公主現在明白，火這種武器確實太具毀滅性了。火焰到處生輝，使這些犧牲者的影子映在了牆壁上。

１０３號公主在已變成墓地的城中走著，心情憂鬱。它發現故鄉已成了屍體如山之地。

在蘑菇房裡，有的只是燒焦的植物。在生畜欄裡，只有烤過的蚜蟲，四腳朝天。廳中，油蟻都已經炸開