為我這個姓氏的人只有我還有一些戰役要打。”

“您忘了卡託一康布勒西斯，王爺，確實只有您一個人。”

“請您拿這次小接觸跟雅爾納克和蒙孔圖爾比一比，儒瓦約茲，算一算我還欠著我親愛的哥哥亨利的賬，不，不，”他補充說，“我可不是納瓦拉那個小國的國王，我，我是一個法蘭西的王子。”接著他朝那些聽了儒瓦約茲的話以後遠遠避開的貴族們轉過身去，補充說：

“先生們，進攻仍舊算數。雨已經停了，地面情況良好，我們今天夜裡進攻。”儒瓦約茲鞠了個躬。

“請王爺把命令說得詳細點，”他說，“我們等著聽。”

“您有八艘軍艦，還不包括旗艦在內，對不對，德·儒瓦約茲先生？”

“對，王爺。”

“您去突破防線。這是件容易辦到的事，安特衛普人在港口裡只有一些商船。然後您停留在碼頭對面。到了那裡，如果碼頭有防衛，您就猛烈地轟擊城市，設法帶著您那一千五百人強行登陸。我把其餘的隊伍編成兩支縱隊，一隊由德·聖埃尼昂伯爵先生指揮，一隊我自己指揮。炮聲一響，兩支縱隊就出其不意地用雲梯爬上城去。騎兵留著，如果縱隊敗下來，就掩護縱隊撤退。三處進攻，肯定有一處會成功的。先在城上站住腳的隊伍，發射一支訊號燈火，讓其餘的隊伍跟它會合。”

“可是應該把一切都預料到，王爺，”儒瓦約茲說，“假定出現了您認為不可想象的事，也就是說，進攻的三支隊伍全被都打退了。”

“那我們就在我們的大炮的火力掩護下回軍艦。然後在海邊圩地散開。安特衛普人不會冒險到海邊圩地搜尋我們的。”大家鞠躬表示贊成。

“現在，先生們，”公爵說，“保持安靜。派人去把睡覺的部隊叫醒，順次序上船。不要讓一星火光、一聲�