按照廖立的計謀，許褚便在與孫翊jiāo戰的時候，稍稍放了點水，與他打了一個平手，目的就是引出孫堅，並斬殺之可憐的孫翊還以為自己真能與許褚一較短長，心中萬分興奮，手中的鐵戟揮舞的更加凌厲。
“小子，我玩夠了，你玩夠了沒？”見差不多了，許褚手中的力氣加了一成，孫翊立刻感到有些吃力。
“我還沒呢”孫翊的xì；ng格與孫策十分相似，自不可能輕易認輸，他著急之下，竟然開始拼命了
若是與許褚武藝差不多的人拼命，或許能威脅到許褚。可孫翊的武藝與許褚相差太遠，就算是拼命，也不是對手。又過了三十回合，孫翊被殺的大汗淋漓，可許褚依然不慌不忙。當然，在眾人看來，許褚的武藝也就比孫翊強一些
“叮叮叮…”孫堅擔心兒子有事，趕緊下令鳴金，孫翊撥馬便回，許褚也不追趕。
回到陣中，孫翊急道：“父親何必鳴金，再過一會，兒子就能生擒許褚了”
“臭小子，你還差的遠呢”見兒子能與一位成名猛將斗的不相上下，孫堅也很高興，他笑道：“最近武藝進步不小，可是想生擒許褚，你還差點。”
孫翊不服的說：“父親，軍中除了您與大哥，就只有蔣欽、周泰二位將軍能打過我。現在蔣欽、周泰二位將軍正與大哥平定山越，難不成您準備自己上？”
“怎麼，看不起為父？”孫堅握住大刀，滿臉笑意的說：“為父雖然年過五旬，但尚未到騎不得馬，上不得陣的時候吧”
“呃…”孫翊聞言，趕緊賠笑道：“父親雄風不減當年，孩兒心中從來都只有佩服，可許褚兇猛，還請父親三思”
“你小子什麼時候也學會拐彎抹角了？”孫堅笑道：“你就等為父生擒許褚，收降武陵吧”
“這…”孫翊可不想讓孫堅冒險，萬一出了什麼意外，孫策、孫權還不得扒了他的皮。可還沒等他再勸，對面的許褚已經行動了
“江東鼠輩，有本事就與爺爺大戰三百回合，沒本事就少在這裡呱噪，若再沒有人出戰，爺爺可就回城了”許褚將大刀抗在肩膀上，語氣輕佻，滿臉不屑，可把孫堅麾下眾人氣壞了七八個孫氏將領立刻蠢蠢yù；動，就待孫堅一聲令下。
“許褚休得張狂，待老夫擒你”孫堅一ting大刀，猛衝上前，孫翊想攔都沒能攔住。
“來得好”許褚的目標就是孫堅，他興奮的舉起大刀猛衝上前。
孫堅號稱江東猛虎絕不是là；ng得虛名，他逢戰必爭先，早已成為慣例。江東士卒見孫堅親自出馬，立刻鼓譟起來，士氣大盛魏延自不甘示弱，他來到戰鼓旁，親自為許褚擂鼓助威喊殺聲、戰鼓聲jiāo織在一起，戰場中的許褚與孫堅卻毫不受影響。相對而立，二人似乎在等待對方先動，又彷彿在找對方的破綻。一陣風吹過，被踏出黃土的地面，揚起厚厚的風沙。霎那間，二人的耳邊寧靜了，眼中只有對方
“殺”二人同時爆喝一聲，驅動戰馬殺向對方。兩刀相jiāo，二人同時感覺手中有些發麻，看向對方的眼中，竟出現了一絲絲凝重
“許褚，你還是投降吧”孫堅對許褚十分讚賞，便開口勸降。作為一方諸侯，最不想與忠臣、猛將jiāo手，就算贏了，或者殺死對方，心中也不痛快。可對方若輕易投降，又未必能得到重視。或許這就是身為諸侯的矛盾吧
“我二哥說了，打贏我，我便投降”許褚一心拿孫堅的人頭做覲見禮，他豈能被言語所動？
“敬酒不吃吃罰酒”孫堅怒道；“我便打到你服氣”
“大言不慚”許褚舉刀向孫堅殺去，孫堅也ting刀殺來，二人在戰場中你來我往，殺得天昏地暗。
孫翊在陣後看見二人jiāo手，不由在心中暗道：“我道許褚就這點本事，原來他與我jiāo戰的時候，竟還有留手不對許褚與我jiāo戰為何要留手？難道…”
“快快鳴金”孫翊心中打了個突突，他趕緊下令鳴金，眾人不敢有違，一陣鑼聲在戰場上響起。
“我兒，為何鳴金？”孫堅策馬回頭，臉上有些不悅，在他看來，他很快就要擊敗許褚
“父親，許褚有古怪”孫翊道：“他的武藝與父親不相上下，定能輕易擊敗我，卻為何對我留手？很明顯，他想ji父親出戰”
“ji我出戰？”孫堅也不笨，他只是當局者mí；。聽了孫翊的分析，他皺眉道：“難道許褚想算計我？他有這個頭腦麼”
“父親