別人，你的痛苦就會少得多。”

在我們不無挫折的人生之路上，保持心態的平和是一件十分重要的事。不管我們遇到怎樣的人生沉浮，一顆平常心都可以讓我們泰然處之，幫我們渡過難關。如果面對挫折和不公正待遇，我們只是心懷委屈、不能釋懷，那無疑是給自己背上了沉重的包袱，只能增加自己的痛苦。

10。　對善良的獎賞

一位美國小姑娘瑪麗？班尼對自己的遭遇困惑不已，於是，她寫信給《芝加哥先驅論壇報》，向無所不知的西勒？庫斯特先生詢問，為什麼她幫助媽媽把烤好的麵包擺上餐桌，只得到了一句“好孩子”的稱讚，而她那個什麼都沒做、只會調皮搗蛋的弟弟卻得到了一個香噴噴的甜餅。她認為上帝對像她這樣善良的小姑娘來說，實在是太不公平了。她覺得無論是在家還是在學校，像她這樣的好孩子總是會被上帝遺忘，那些表現不佳的孩子反而能得到上帝的垂青。

作為《芝加哥先驅論壇報》兒童版《你說我說》欄目的主持人，西勒？庫斯特先生收到過無數封這樣的來信。有千千萬萬個孩子向他詢問為什麼上帝不獎賞好人。可是，他總是無法回答這些心情難以平靜的孩子們。西勒？庫斯特先生為此心情沉重，他總是為這些感到不平的孩子們擔心，卻沒有好辦法來應對這個問題。

正在他為無法回覆瑪麗小姑娘的來信而不知如何是好時，他應一位朋友的邀請參加了一場婚禮，這場婚禮讓他醍醐灌頂。他不但找到了答案，而且因此名揚天下。

婚禮很普通，新娘和新郎走進教堂，接受了牧師的祝福。但在互贈戒指時，也許是心情太激動了，也許是過分的幸福讓他們有些緊張，兩人陰差陽錯地都把戒指戴在了對方的右手上。看到這一幕，那個幽默的牧師微微一笑說：“右手已經夠完美了，我想你們最好還是用它來裝扮左手吧。”西勒？庫斯特聽到這句話，茅塞頓開。

他得出結論：右手本身就完美了，所以無需戒指的點綴，而善人之善，也就是上帝給予的最高獎賞了。發現了這一真理的西勒？庫斯特興奮不已，他立即給瑪麗？班尼小姑娘回了信，寫道：上帝讓你成為一個好孩子，這就是對你的最高獎賞。這封信不僅寄給了那個困惑的小姑娘，而且被刊登在《芝加哥先驅論壇報》上，被美國及歐洲1000多家報紙轉載，讓所有和瑪麗？班尼小姑娘有著同樣困惑的孩子們不再感到不平。

。

第74節：心靈篇（6）

如果我們總是在為自己不平，認為自己的善良和付出沒有得到回報，我們就需要認識到這一點：我們的善良已經是上蒼給予的最高獎賞，這就是回報。我們無需為自己不平，其實被忽略恰恰因為我們已經很完美。

11。　不可能只在想像之中

1865年，美國南北戰爭結束，林肯總統簽署了美國曆史上著名的《解放黑奴宣言》。一位名叫馬維爾的記者採訪了林肯。馬維爾問道：據我所知，您並不是第一個提出廢除黑奴制的美國總統，上兩屆總統都曾經想過這件事。而且，在他們在任期間，《解放黑奴宣言》已經草擬出來，可是他們都沒有能夠拿起筆去簽署它。請問總統先生，他們是不是為了將這一偉大歷史成就留下來，讓您去成就英名？

林肯回答說：“也許吧。不過，我想，如果他們知道簽署這個宣言所需要的僅僅是一點勇氣，他們一定會懊喪極了。”

就在馬維爾想繼續提問的時候，林肯的馬車遠去了。馬維爾甚至沒有來得及弄清楚林肯的這句話到底是什麼意思。對於這個負責任的記者來說，如果沒有機會再次採訪林肯總統，這隻能成為永遠的遺憾了。

直到1914年，林肯總統去世近50年了，馬維爾雖然沒有再次見到林肯總統，但是他終於理解了當時那句話的含義。因為他在林肯致朋友的一封信裡找到了答案。在信裡，林肯講了自己幼年時的一段經歷：

“我的父親在西雅圖有一處農場。因為農場裡面有許多石頭，所以父親以較低的價格買下了農場。有一天，母親覺得石頭很礙事，於是提議把這些石頭搬走。但是父親反對說，不要白費力氣了，那些不僅僅是石頭，它們是一個一個的小山頭，根部都連著大山。想想看，如果能搬走的話，主人幹嘛以這麼低的價格把農場賣給我們。於是，這件事就這麼擱下了。”

“有一天，父親去城裡買東西，母親再次提議把石頭搬走。她帶領著孩子們開始挖石頭，結果一塊塊石頭被挖了出來，搬走了。不長的時間，農場已經弄得很平坦。那些石頭並不是父