t　on　his　arrival　the　clouds　gathered　and　a　gale　blew　over　the　face　of　the　waters。　Because　of　the　force　of　the　gale；　the　army　could　not　advance。　Wei　Yan　then　returned　and　reported　the　matter　to　his　chief。　Zhuge　Liang　called　in　Meng　Huo　to　ask　what　this　might　mean。

The　Mangs　beyond　the　border　have　yielded　now　at　last；

The　water　demons　raging　mad　won't　let　the　Shu　men　go　past。

The　next　chapter　will　contain　Meng　Huo's　explanation。

Main　Next　to　Chapter　91　》》

Romance　of　Three　Kingdoms　…　by　Luo　Guanzhong　…　Chapter　91

Chapter　91

Sacrificing　At　River　Lu；　The　Prime　Minister　Marches　Homeward；

Attacking　Wei；　The　Lord　Of　Wuxiang　Presents　A　Memorial。

Meng　Huo　at　the　head　of　the　Mang　Chieftains　and　Notables　attended　to　do　honor　to　the　army　of　Shu　on　its　departure。　They　reached　the　River　Lu　in　autumn；　the　ninth　month。　But　on　trying　to　cross　the　river；　a　tremendous　storm　came　and　hindered　them。　Wei　Yan　having　reported　his　difficulty　to　Zhuge　Liang；　Meng　Huo　was　asked　if　he　knew　of　any　reason　for　such　a　storm。

Meng　Huo　replied；　〃Wild　spirits　have　always　troubled　those　who　would　cross　this　river。　It　is　necessary　to　propitiate　them　with　sacrifices。〃

〃What　is　the　sacrifice？〃　asked　Zhuge　Liang。

〃In　the　old　days　when　malicious　spirits　brought　misfortune；　they　sacrificed　humans　to　the　number　of　seven　sevens　and　offered　their　forty…nine　heads。　They　also　slew　a　black　ox　and　a　white　goat。　Sacrifice　thus；　the　wind　will　subside　and　the　waters　e　to　rest。　The　same　used　to　be　done　to　secure　a　plenteous　harvest。〃

〃How　can　I　slay　a　single　person　now　that　fighting　is　done　and　peace　has　returned？〃　said　Zhuge　Liang。

Zhuge　Liang　went　down　to　the　river　to　see　for　himself。　The　north　wind　was　blowing　hard；　and　the