已達到315億美元，互為第三大貿易伙伴。韓國對華投資增長了38倍，達54億美元。中國已成為韓國對外投資第一大物件國。兩國企業有許多可以相互借鑑的地方，互補性很強。在人員往來和交流上，從建交到現在已增長了23倍，達200萬人次。兩國在科技、通訊、環保、交通、海洋水產等方面也加強了合作力度。

記者：總統先生，現在在韓國最熱門的話題應該說是世界盃了，而且我們好多觀眾都注意到了，就在6月4號韓國隊和波蘭隊比賽的時候，您就在比賽現場。我相信後來韓國隊勝利以後，您一定也為韓國隊歡呼了，是這樣嗎？

金大中：是的，我也把我自己當做拉拉隊的一員，給球隊加油。這次選手們踢得很好，並取得了勝利，為此，全體國民也非常高興，國民士氣振奮了許多。也感謝你們對韓國隊的祝賀。也很榮幸，同時對能夠接受覆蓋全中國的中央電視臺的採訪，向13億中國人民表達我的尊敬和友好之情，我感到由衷的高興。同時向我所尊敬的江澤*席，朱總理以及其他國家領導人轉達問候，也期待CCTV有更大的發展。

記者：我們還注意到，您以前說過，希望在這次世界盃期間，要舉辦各種各樣的文化活動，希望把世界盃辦成一個各個國家人民都能參加的這麼一種世界性的慶典，也就是說所謂的文化世界盃。我們來到韓國這一天，確實能深刻地感受到整個世界盃使韓國人民體現出一種熱情、一種團結，您認為整個世界盃在韓國舉行，對韓國來說意味著什麼呢？

金大中：我認為世界盃對於我們韓國國民的意義很重大，眾所周知我們曾經成功地舉辦過1988年奧運會，並向世界展示了我們高速發展的工業國家的形象。在那之前，一提到韓國，人們首先想到的是分裂的國家，戰爭等。透過舉辦奧運會，國家的形象有了改變，並且提高了很多。在21世紀，這個知識世紀、文化世紀到來的時候，藉此次舉辦世界盃我們韓國人又登上了世界舞臺的中心。而努力加入世界先進國家的那種努力，也是舉辦這次世界盃的重要意義所在。這次融傳統、現代資訊科技為一體的世界盃開幕式給全世界留下了深刻的影像。還有我們韓國人成功舉行了世界盃。對波蘭之戰韓國2∶0獲勝，所以韓國國民計程車氣大增加。這次世界盃國民最關心的是安全問題。美國9·11事件後，安全問題成了全世界關心的焦點，我們從去年開始，軍隊、警察、安保人員等全體動員來確保安全。到目前，在安全方面一切順利。此次世界盃將會給韓國帶來最少100億美元的經濟收益。我們也期待著世界盃能為我們的國際貿易、吸引外資和旅遊開發作出貢獻。

記者：我還想再問一個跟足球有關的問題，我想問的是您年輕的時候是不是也喜歡足球呢？

金大中：我小的時候喜歡踢足球，但比起自己踢足球我更喜歡看足球。我感覺足球是有魅力的運動，也是一個可以讓國民和運動員融為一體的運動。我無論是在家中看電視還是到現場看比賽都努力地給球隊加油。而且還為比賽所需的設施等方面提供了幫助。計劃，也就是我就任總統的第一年建設體育場是在1998年。那時國家正陷入經濟危機，因此很多人說，為世界盃沒有必要建設如此宏偉的運動場，他們說用過去奧運會時的體育場就可以了。但我認為世界盃與奧運會有不同之處，舉辦世界盃這樣的比賽是不能這麼辦的。而且到時我國的經濟還不恢復，能行嗎？雖然有很多反對意見，但我還是堅持自己的主張，建成了現在的上巖洞世界盃球場。現在回想起來，如果當時不那麼做的話，後果真是不堪設想。

金大中：朝鮮半島的統一，符合歷史潮流（3）

記者：剛才您提到了亞洲金融危機，我們都知道當年韓國受到了亞洲金融危機非常嚴重的影響，而且我們印象非常深刻的是，韓國老百姓跟政府一起共渡難關的努力。現在回頭來看，您覺得韓國是不是已經從金融危機的陰影下走出來呢？

金大中：是的，我認為上次的金融危機已經過去了。當時我們的外匯儲備只有39億美元，而現在與中國一樣是世界五大外匯儲備國之一了。當時全國國民齊心協力，比方說很多人獻出了自己的黃金，協助政府渡過難關。在期間，政府不僅克服了金融危機，而且也為改變本身的落後體制，引進世界先進的經濟體制而努力，2100多個金融機構中600多個關閉，30個大財團中，16個財團換了主人或是倒閉了。國有企業也克服了重重阻力進行了民營化，工人也給予了有力的支援。有些人有激進的行為，不遵守法律，我們就使用了法律