,因為是那胡商創作的,可為何?
如果說郭奮發是先前看了後,這時背出來的,那就更扯談了。
這書其實是梵文,只是用漢字標的梵文音標,所以這文字間是沒有一絲規律的,沒規律,而且還這麼大篇累贅的,就他郭敘真自己要背,也不知要花費多少天時間,多少心血才能背得下,怎麼可能看一遍就背出?若是這麼容易,他也不用心急火燎的抄寫。
“達拉達拉,悉如多!”
郭奮發背到這,便停了下來,低聲道:“我現在只能背這麼一點,後面的和前面一部份,得先給我瀏覽一遍,才能記起背出來。”
“不錯。”環娘這時微笑著看向郭敘真道,“敘真,這孩子還真沒說謊,他一向不喜背書,這種文字,我看著都頭痛,他居然背了這麼多一字都沒背錯,看來,這書沒必要抄了,老爺你真要收藏的話,明天到天龍寺找個寺生來慢慢默寫給你就是。”
“對呀,爹。”郭奮遠深得郭敘真喜愛,在父親面前也是說得上話的。
“娘說得沒錯,我們沒必要抄了,連九弟都能背得出的,天龍寺怕是真的人人都能倒背如流。”郭奮遠說道。
郭敘真沉著臉胸口劇烈起伏。
第四十三章我拜了一個老師
“孽子,你不是說前後要看一遍才能背麼,現在,你就去看,小半卷就行。”郭敘真平息著呼吸沉聲道。
“嗯,好的。”郭奮發眼睛更是明亮,連扶著桌子站起身,攤開那錦帛看了起來。
屋子裡靜悄悄的,郭奮遠、郭奮秀對視一眼,都很疑惑,郭奮發和家中其他兄弟姐妹不同,天生看到書就畏怯,連本論語都不願背,也背不出,怎麼可能去背這錦帛上的東西?就算是天龍寺寺生能倒背如流,可寺生是寺生,與他郭奮發有什麼關係?
郭奮發翻看的速度並不很快,當郭奮秀拔了兩次燈芯後,郭奮發終於放下綿帛。
“三哥,麻煩了。”
郭奮發退到一旁,衝郭奮遠點點頭。郭奮遠連將錦帛翻到起始處:“好了,可以背了。”
“摩西可西凡,波里扎多……”
郭奮發的聲音響起,依然是那麼不快不慢順暢至極。
“這孽子……”郭敘真藏在袖子中的手都微微顫抖著,他閉上眼壓抑著心中的起伏。半個時辰後。“這就是四分之一卷的內容了。”郭奮發停了下來,看向郭奮遠,“三哥,我可有背錯?”
郭奮遠搖了搖頭:“一個字都沒錯。”他眉微微一皺,“九弟,你怎麼會背這本書?天龍寺中這書很多,我怎麼不知道?”郭奮遠並沒有進天龍寺作寺生