“這只是一個象徵。”深紅色頭髮的女子說，“矮人女子要整日在熔爐前勞作，我連鐵匠錘都沒有碰過，而且……”

崔斯特用溫柔的撫摸和同情的眼神來安慰她。

“她是布魯諾的女兒，”庫柏繼續堅持自己的意見，“她有義務讓她的父親高興。”

“確實，”手腕圓滑的崔斯特又一次表示同意，“但她並非和矮人結婚啊，凱蒂從沒有在熔爐前工作過……”

“這是象徵。”庫柏反駁他的說法。

“……而且，沃夫加也只在他為布魯諾服役的時候使用過鐵匠錘，那時他別無選擇。”崔斯特毫不停頓地結束了自己的發言。

庫柏看了看凱蒂。又轉頭看了看圍裙，嘆了口氣，“我們會找到折中辦法的。”他勉強說出了這句話。

崔斯特衝凱蒂眨了眨眼，但又驚訝地發現，他的努力並沒有讓這個年輕的女孩子高興起來。

“我從布魯諾那裡來，”卓爾遊俠向庫柏說，“他提到要測一測典禮所用的聖水。”

“是‘嘗一嘗’。”庫柏糾正了卓爾的發音，就在房間各處奔忙起來。“是的，是的，蜂蜜酒，”他顯得非常激動。“布魯諾要在那天用蜂蜜酒做主題。”他望向崔斯特，“我們都認為用這樣的好東西招待那些從銀月城來的軟腸子傢伙實在是太過分了。”

庫柏跑了一圈之後，從牆邊的一排聖水壇裡倒出一桶又一桶蜂蜜酒。凱蒂滿面懷疑地向崔斯特聳聳肩，而後者則默默地用唇語問她：“聖水？”

大多數信仰純正的牧師都是用珍貴的油膏調配祝福之水。但對於在大老粗布魯諾身邊生活了多年的崔斯特來說，這種用酒花調配的聖水並未讓他感到驚奇。

“布魯諾說讓你多帶些過去。”崔斯特對庫柏說，但這種指示對於興奮的牧師來說根本是不需要的，他已經把聖水裝滿了一輛小車。

“我們已經為那一天做好了準備。”庫柏向凱蒂正式宣稱，他小跑著奔向門口，車上裝聖水的小桶也一路蹦蹦跳跳，“別以為你們什麼都做好了！”凱蒂向他高喊，但全速奔跑的庫柏早已去遠了。

崔斯特和凱蒂一起坐在那個小臺子上，兩個人誰也不說話。

“那件圍裙真的很糟糕嗎？”卓爾最後鼓足勇氣，說了這樣一句話。

凱蒂搖搖頭，“問題不在這裡，我就是不喜歡這件事。再過兩個星期，我就要結婚了。我現在總是想，我的冒險，我的戰鬥，就這樣結束了，剩下的只有我那個命中註定的丈夫。”

生硬的話語撞擊著崔斯特的心靈，反而讓他有一種解脫感。

“遍佈費倫的地精們會很高興聽到這些話的。”崔斯特儘量想製造一些活躍氣氛。明白崔斯特用意的凱蒂勉強擠出一絲微笑，但悲傷仍舊深藏在她的藍眼睛裡。

“你絕不比任何人差。”崔斯特接著說。

“難道你對此有所懷疑嗎？”凱蒂的聲音突然變得和崔斯特魔法彎刀的刀刃一樣銳利，其中充滿了反感。

“你總是這樣容易生氣嗎？”崔斯特帶有指責意味的問題讓凱蒂立刻安靜下來。

“我猜自己現在只是很害怕吧。”她小聲回答。

崔斯特點點頭，理解朋友進退兩難的困境。“我必須回到布魯諾那裡去了。”他站起身，本想就此離開，但他無法對凱蒂懇求的眼神視而不見。凱蒂突然轉過身，深紅色劉海下面的藍眼睛愣愣地凝視著另一個方向，苦澀順著崔斯特的眼睛流進他的心裡。

“我沒有資格告訴你該有什麼想法。”崔斯特儘量保持平靜，年輕女子始終再沒有看他。“作為朋友，我能做的和你在南方的卡林港所能做的一樣。那時，迷失的是我。現在，我要對你說：你面前的道路變幻不定，但那總是你的選擇。為了我們所有人，也為了你自己，我祈禱你能仔細地做出選擇。”他彎下腰，撥開凱蒂的長髮，溫柔地吻了她的面頰。

他離開房間。再沒有回頭。

當卓爾進入布魯諾的接見廳時，庫柏帶來的酒桶已經空了一半。布魯諾、庫柏、達格那、沃夫加、瑞吉斯和其他幾位矮人大聲談論著哪桶“聖水”更加甘甜、柔和，談論著再一次的味道測試，那一定會產生更多的談論。

“這一桶！”布魯諾剛剛將一桶酒喝個乾淨，帶著滿鬍子的泡沫向後躺倒。

“只有地精才會覺得那一桶好喝！”沃夫加的吼聲呆板而遲緩，他的笑聲戛然而止，原來是布魯諾將酒桶扣在了他的腦袋上，又狠狠地敲了一下桶壁。

“也許是