兵，胡亂指揮過往軍車，把美軍運輸線弄得一團糟，造成極大混亂。起初，很少有美國人發現在自己的隊伍裡混進了德國人。直到１２月１８日，在比利時的阿維列，美國憲兵才發現有３名乘吉普車的“美國兵”答不出口令。不過，這些假美國兵的身上都有證件。他們聲稱自己是美軍第５裝甲師計程車兵。但是，他們的“禮貌多得令人奇怪”。

美國憲兵把這三個人送給中尉弗列德里赫·華萊克審查。這位中尉是從納粹集中營逃出來的，當過德國的法官，現在是美軍盤問納粹戰俘的審判官。他對付這三個“美國兵”的辦法是：羞辱他們穿著別人的制服，而偏偏不穿德軍的制服。這一招果然奏效，三名假美國兵只好如實招供。

華萊克對他的上級說：“他們招供的事實與截獲的那份命令相符。”但對於許多美國軍官來說，這件事似乎“過於離奇”。

不久，反間諜部隊的軍官在繳獲的吉普車上發現了一部德國電臺和密碼本。於是，美軍開始清查德國間諜。由於口令失靈，美國憲兵和特工人員把槍門對準坐吉普車或其它車輛裡的所有人員。只要發現他們的口音有點異樣，就向他們提出一連串問題，看他們是否能區別“th”和“t”的發音，因為德國人把“th”唸作“t”。這種檢查方式一律通行於前線和後方的各個路口。有的德國間諜司機對盤問感到驚慌，試圖溜走，結果反而暴露了自己。

在比利時馬斯河上的一個交叉路口——列日，一支吉普車隊竟然公開地打聽盟軍的通訊聯絡地點，而美國憲兵很快就把這個車隊包圍起來。富有經驗的華萊克中尉被請來盤問他們。他仍使用“羞辱”戰術，結果，一個長有褐色頭髮的中尉供出了自己的名字，還交代了斯科爾茨的計劃。他說，斯科爾茨率領的第１５０裝甲旅企圖乘坐美國坦克，偽裝成撤退的美軍，伺機佔領馬斯河上的橋樑，還說，前往巴黎刺殺艾森豪威爾等高階將領也是德國別動隊的任務。其實，後一件事只是他們未被告知其真正任務之前，在訓練營裡流傳的謠言。

但盟軍情報軍官卻相信了這件事。特里埃農旅館和凡是有盟軍總部官員居住的建築物，都用鐵絲網圈起來，附近停放坦克。１０００名全副武裝的美國憲兵和普通士兵在外面路口上檢查，對請求會見上司的人嚴加盤問。至於訪問艾森豪威爾那就更難了。好多天內從前線到巴黎的成千上萬美國軍人被憲兵攔阻盤問。被盤查的美軍官兵必須回答：“近日美國哪個棒球隊贏得冠軍？”“出生在哪個州？首府在哪裡？”以此證明自己確實是美國人。許多美國軍人因為沒能說出正確答案而遭逮捕。盟軍後方陷於一片混亂。

與此同時，在布林吉地方，毫無準備的美國裝甲營碰上了屬於德國第１５０裝甲旅的一些美製坦克，遭到了出其不意的襲擊。結果警報傳開：“我們自己的坦克向我們自己開火了。”馬斯河上的一切航運交通完全斷絕。兩岸加強了武裝巡邏，凡是企圖越過交叉口的人都將受到逮捕和審訊。盟軍用這種辦法總共抓住５４名穿著美軍制服和便服的德國人。在比利時的馬爾梅迪，斯科爾茨發現美國炮兵陣地正處在臨戰狀態。在發動攻擊之前，他派部下混入美國炮兵陣地，瞭解火炮種類和數量。但早有警惕的炮兵立即把混進去的假美軍抓住，並向敵人的坦克開炮，結果部分坦克被擊毀，許多穿著美軍制服的德國人在這些坦克中喪命。

別動隊大肆散佈盟軍失敗的“訊息”。在盟軍基地裡，他們廣泛製造恐怖氣氛。

別動隊還大搞“鈔票”行動，將偽造的３０００萬法國和比利時法郎送交在荷蘭和比利時的德國間諜，用偽鈔收買碼頭、鐵路人員，讓他們拒絕為美軍裝卸、運輸軍火物資。

別動隊在盟軍大後方的這些行動，造成了極大的混亂，使盟軍大吃苦頭。

１２月２２日，美國第１軍開始在軍事法庭上審判被俘的“捕捉”隊員，並對進行欺騙和間諜活動的“捕捉”隊員判處死刑。迄今為止，尚無人知道“捕捉”隊員在戰鬥中死亡多少人，人們只知道在審判後有１３０人被槍決。美國第１軍的反間諜官員在盧森堡電臺廣播了他們的名字和“捕捉”行動的細節。電臺還描述了漏網的參與“捕捉”行動的德國軍官的長相，其中包括斯科爾茨。此時，斯科爾茨負了傷，他企圖尋找機會帶領第１５０裝甲旅的餘部繼續進行欺騙活動，但當他聽到廣播後，認為再沒有這樣的機會了。他懷著遺憾的心情命令部下，扔掉他們身穿的美軍制服。至此，“捕捉”行動徹底失敗了。

後來，斯科爾茨向美國人投降了。但在慕尼黑附近達豪的法庭上，