��

“你很敏銳，楊丹。也許我們的作樂的確來源於過去所受到的傷害。”

“但忘記過去不是更好嗎？讓過去的事情成為過去，傷口就會癒合的。”

“時間不能癒合傷口，什麼也不能。我們的傷口太深了。”

楊丹沒明白她說的話，於是又把她的意思重複了一遍：“可是那毫無意義。你們說無所不在的天父關心著你們，他就不能做些什麼嗎？”

伊安娜只是笑著搖了搖頭。“你看見了，但還沒有明白。看看你的周圍，楊丹。”

她把手掌向上舉起。“所有的生命都是痛苦的。我們生於痛苦，也死於痛苦，這是無法逃避的。每一個活著的生物都必須承受生命的痛苦。”

“你的話聽起來很悲觀，”楊丹打斷了她的話。“你總是告訴我，信賴、信念是我們的信仰，可如果痛苦和死亡是無法避免的，這又有什麼意義呢？”

“啊，我們不能企圖逃避痛苦。”

“不能？”

“不能。我們知道它是什麼東西，我們擁抱它，我們承受它，並且透過天父的愛把它轉化成其他的東西。最後我們超越它。”

“痛苦可以轉化成什麼呢？”

“愛情、同情、仁慈、快樂——所有神聖的美德。你明白嗎？只要一個人努力去逃避，痛苦就會消耗掉或者被摧毀。但一旦被人接受，它就能夠發生轉化。”

“我不知道我是否要接受它，”楊丹說。“你的話聽起來那麼……那麼無望。”

“絕對不是沒有希望。希望產生於痛苦之中，楊丹。沒有承受，就沒有對更好的生活的渴望。希望就是對於一個沒有痛苦的地方的渴望。”

“有那樣的地方嗎？”

“只存在於天父那裡，他曾經把那一天許諾給我們，那一天終究是要來的。他幫助我們忍受著生活所給予我們的痛苦——畢競，那也是他的痛苦。”

後來，她們說起了其他的事情，但楊丹卻常常回憶並想起她們有關這個問題的談話。這次談話深深地打動了楊丹，雖然她並不明白其中的道理。希望產生於生活中的痛苦，這個觀念對於她來說是新奇的。並非楊丹幼稚——她知道人生是艱難的，人必須忍受這種艱難，而衝突則是自然而然的事情。不過她還是相信只有透過鬥爭才能戰勝痛苦和艱難。

要讓她接受必須要擁抱痛苦的觀念是困難的。不過，她遇見的費瑞人越多，她開始明白得也越多。費瑞人證實了創造萬物的和諧是天父的事情。他實現了對子民的承諾。他努力著，並承受著努力所帶給他的痛苦。在這種承受之中，愛自然而然地產生了。

“愛還能是別的什麼嗎？”有一大伊安娜曾經這樣問她。“把別人的痛苦當成是你自己的來承受——尤其是在你沒有這種義務的時候。”其實，痛苦已經被絲絲縷縷地織進了宇宙之中——因為沒有痛苦也就沒有愛，因為無所不在的天父把愛當成了他創造的基石。這些都是些令人難以理解的想法，但楊丹卻發現自己試圖理解費瑞人和他們的天父時，她一次又一次地認同了這些想法，她甚至想把他們的天父當成是她自己的來接受。

於是，逆流而上向著會說話的魚港的旅行，對於楊丹來說也就變成了一次內心的經歷，這些想法衝撞著她，終於，她發覺這種衝撞改變了她，慢慢地，她似乎覺得明白了些什麼。

一天天的，他們的航線逐漸接近了群山起伏的光山地區。晚上，乘客們可以看見山峰那微弱的光亮——每一個夜晚都比前一夜更亮。前些日子，他們的船已經穿越了綠色的山區而逐漸進入到兩岸都是紅色岩石的陡峭峽谷。而在他們的前方，則是光禿禿的險崖和光山的山巔。

那天晚上，楊丹和伊安娜以及其他的幾個人坐在船的前甲板上，凝望著天空那輝煌燦爛的景觀。光山以它那優雅的變換不定的色彩將天穹照得透亮——就像是從地底下突然鑽出了一個對於費瑞人來說，熟悉得如同太陽雨一般的北風之神。

這光亮始於黃昏，當天空暗下來的時候，太陽石開始將它儲存起來的太陽能放射出來。色彩都很柔和，淡淡的藍色和綠色，帶點飄渺的紅色和紫羅蘭色的金黃色，不同的顏色對應著各種形狀的太陽石——它們和用來建造費瑞亞的那些太陽石是一樣的。色彩的變化是由大氣層中不同的大氣條件所決定，空氣中微小的太陽石粒子，湍流是由溫暖的地表空氣與上面的冷氣流匯合後共同作用於雲層的結果。

這種作用所產生的效果是奇異的。楊丹凝視著閃閃發光的天空，夢幻