一名奸商，而前不久比加索夫還在她的領地上建造了一座莊園。比加索夫被這最後一次打擊搞得暈頭轉向，他決定跟妻子打官司，結果卻一無所獲……從此以後，他在孤獨中打發自己的餘生。有時候也去拜訪鄰近的地主。他在背後甚至當面辱罵這些鄰居，鄰居們便強裝笑臉，打著哈哈接待他，但並不真正怕他。他從來不看書，連書的邊也不沾。他有近百名農奴，農奴的日子還過得下去。

①　臺爾普特，即愛沙尼亞的塔爾圖。

“啊！康斯坦丁①！”潘達列夫斯基剛走進客廳，達麗婭·米哈依洛芙娜便喊住他。“亞歷山德拉②來嗎？”

①　原文為法語。

②　原文為法語。

“亞歷山德拉·巴甫洛芙娜要我向您表示感謝，她非常愉快地接受了您的邀請。”康斯坦丁·季奧米德奇一邊說一邊笑容可掬地向周圍的人點頭致意，那肥厚卻又白嫩、指甲修成三角形的手撫摸著梳理得紋絲不亂的頭髮。

“沃倫採夫也來嗎？”

“他也來，夫人。”

“那麼照您說來，阿夫裡康·謝苗內奇，”達麗婭·米哈依洛芙娜轉向比加索夫，繼續原來的談話。“所有的貴族小姐都是愛矯揉造作的嗎？”

比加索夫撒了撇嘴，神經質地扭動著胳臂。

“我是說，”比加索夫不慌不忙地說（他即使在怒氣沖天的時候，說話也是慢條斯理、吐字清晰），“我是指一般而言，至於在座各位，我當然不予評論……”

“這並不妨礙您在內心對她們作出評價。”達麗婭·米哈依洛芙娜打斷他。

“對她們我不予評論。”比加索夫重複了一�